Traduzione del testo della canzone Amante, Amor, Amiga - Belo

Amante, Amor, Amiga (originale)

Enxuga meu suor no teu cabelo
Me prende com um jeito tão faceiro
Que eu fico louco ao te ver no espelho
Me beija com sabor gostoso de hortelã
Que assim eu vou à lua
Te peço pra ficar na minha vida
De qualquer jeito amante, amor, amiga
Quem sabe então você não me convida
Pra outra noite cheia de paixão
Te quero toda nua
Adoro o seu jeito de me olhar
Briga, me xinga, depois quer voltar
Só sei que é tanta emoção
Que explode o coração
E o desejo inflama
E assim em cada relação
Me prendo em tuas mãos
Quando estamos na cama, meu amor

(traduzione)

Pulisci il mio sudore sui tuoi capelli
Mi tiene in un modo così civettuolo
Che divento pazzo quando ti vedo allo specchio
mi bacia con un delizioso sapore di menta
È così che vado sulla luna
Ti chiedo di rimanere nella mia vita
Comunque amante, amore, amico
Chissà allora non mi inviti
Per un'altra notte piena di passione
ti voglio tutta nuda
Amo il modo in cui mi guardi
Combatti, maledicimi, poi vuoi tornare
So solo che è così tanta emozione
Che esplode il cuore
E il desiderio si accende
E così in ogni relazione
Mi tengo nelle tue mani
Quando siamo a letto, amore mio