| Кресты
| Croci
|
| Ночи белые, в заливе туман
| Le notti sono bianche, la baia è nebbiosa
|
| Пропускают утром в город мосты.
| Al mattino lasciano entrare i ponti in città.
|
| Тёплый дождь перестань, перестань
| Ferma la pioggia calda, fermati
|
| Ты будить своим шумом Кресты.
| Svegli le Croci con il tuo rumore.
|
| Не тревожь каторжанскую блажь
| Non disturbare il capriccio del condannato
|
| Роза снится и воля во сне.
| Rose sogna e lo farà in un sogno.
|
| Снится дом, снится снова мне мать
| Sogno una casa, sogno di nuovo mia madre
|
| Тянет руки больные ко мне.
| Mi tira le mani malate.
|
| Крест накрест сложили Кресты
| Croci piegate trasversalmente
|
| Собрали нас грешных на суд
| Ha riunito noi peccatori al giudizio
|
| Утром ранним лягут мосты,
| I ponti cadranno presto al mattino,
|
| Под конвоем по ним поведут.
| Li guideranno sotto scorta.
|
| Крест накрест сложили Кресты
| Croci piegate trasversalmente
|
| Схоронив судьбы заживо там,
| Sepolto il destino vivo lì,
|
| Развели нам к свободе мосты,
| Abbiamo costruito ponti verso la libertà,
|
| Приковали навечно к крестам.
| Incatenato per sempre alle croci.
|
| Одичали без меня сизари,
| Sisari impazzì senza di me,
|
| Воркуют вечно на чердаках.
| Tubano per sempre nelle soffitte.
|
| Тянет жизнь от зари до зари
| Tira la vita dall'alba all'alba
|
| Бесконечное время в Крестах.
| Tempo infinito in Crosses.
|
| Словно мох здесь сырая постель.
| Come il muschio, ecco un letto umido.
|
| Нету лета здесь вечно зима,
| Non c'è estate qui per sempre inverno
|
| Гробовое молчание стен,
| Il silenzio mortale delle mura
|
| Сводит душу и сердце с ума.
| Fa impazzire l'anima e il cuore.
|
| Улетели осенним листком,
| Volò via come una foglia d'autunno
|
| Не вернуть счастья прошлые дни,
| Non restituire la felicità ai giorni passati,
|
| Нету солнца одна только тень,
| Non c'è sole, solo un'ombra,
|
| В сером чёрные-белые дни.
| Nei giorni grigi in bianco e nero.
|
| Завтра снова маманя придёт,
| Domani la mamma verrà di nuovo
|
| Для страданий построенный двор,
| Un cantiere costruito per la sofferenza,
|
| На вопрос: «Кто у вас здесь сидит?»
| Alla domanda: "Chi è seduto qui?"
|
| Она скажет: «Сыночек мой, вор» | Dirà: "Figlio mio, un ladro" |