Traduzione del testo della canzone Урка Мишка - Беломорканал

Урка Мишка (originale)

Он был мальцом, кликали все его бродяга,
А по ночам за ним гонялась вся шарага.
Он уходил от мусоров по закаулкам,
Лишь одному ему известным переулкам.
А урки старые смеялись и балдели
Как мусора да не в ту сторону летели,
И замечали меж собой за разговором —
Лихой малец и быть по жизни ему вором.
А по сему, никак России без Ростова,
Как не бывает лагерей без воровского…
А воровской закон, есть праведный и честный!
Нам Бог простит… «Не укради!»
А кто не грешный?
А Мишка делал за своё, и всё как надо,
Бывало в жизни много мусорского яда.
И до сих пор по жизни всё его богатство,
Душа бродяги, мать на воровское братство.
Судьба носила по столыпинским по кочкам,
А биографию писала жизнь по строчкам.
На нём следы есть от заточки и нагана,
Так мусора ловили Мишку-уркагана.
А по сему, никак России без Ростова,
Как не бывает лагерей без воровского…
А воровской закон, есть праведный и честный!
Нам Бог простит… «Не укради!»
А кто не грешный?

Урка Мишка (traduzione)

Era un ragazzo, tutti i suoi vagabondi lo chiamavano,
E di notte l'intera sharaga lo inseguiva.
Si allontanò dalla spazzatura lungo le strade secondarie,
Solo una corsia a lui nota.
E i vecchi urki risero e impazzirono
Come spazzatura che vola nella direzione sbagliata,
E hanno notato tra di loro durante la conversazione -
Un ragazzo focoso ed essere un ladro per la sua vita.
E secondo questo, non c'è modo per la Russia senza Rostov,
Poiché non ci sono campi senza ladri...
E la legge dei ladri è giusta e onesta!
Dio ci perdonerà... "Non rubare!"
E chi non è un peccatore?
E Mishka ha fatto per conto suo, e tutto era come dovrebbe,
C'era un sacco di veleno spazzatura nella vita.
E finora nella vita tutta la sua ricchezza,
L'anima di un vagabondo, madre della confraternita dei ladri.
Il destino si è consumato sui dossi di Stolypin,
Una biografia è stata scritta dalla vita riga per riga.
Ci sono tracce su di esso da affilatura e revolver,
Quindi la spazzatura è stata catturata da Urkagan Mishka.
E secondo questo, non c'è modo per la Russia senza Rostov,
Poiché non ci sono campi senza ladri...
E la legge dei ladri è giusta e onesta!
Dio ci perdonerà... "Non rubare!"
E chi non è un peccatore?