Traduzione del testo della canzone Poslední - Ben Cristovao

Poslední (originale)

Víš já.
Občas si říkám, že bych to chtěl vrátit zpátky
Víš tam, kde jsme Ty a já posílali druhýho víš kam
Občas si říkám, že bych to chtěl vrátit zpět
Když Tě svlíkám, slovo občas ztratí význam
A Ty jsi knížka a já šťastnej, že dovolíš mi číst a.
Víš jak mi máš říct, když občas nejsem kým mám být
Jak kdyby jsi mě znala víc, než sem kdy sám sebe znal víc
Tak jak jsem Tebe měl znát víc, abych Tě už nenechal jít.
Jak dřív
Doufám, až půjdeš zhasnout, že si pak zas lehneš za mnou.
Jak dřív
Vždycky jsem doufal že to budeš zrovna Ty, budeš ta poslední
A dřív jsem štěstí hledal jinde, vím že Tys čekala moře dní
I když se všechno vrací dolů a Ty a já už nejsme spolu
Vždycky jsem doufal že to budeš zrovna Ty, budeš ta poslední.
Nechtěl jsem psát love song, to je snad poslední love song
Naposled Ti říkám běž a nevracej se za mnou
Cestou, kam jdou lidi jako já všechny domy spadnou, všechny řeky vyschnou,
všechny kytky zvadnou
Je to za mnou, vidím hořet kolotoč na pouti
Pouštím po letech Tvou ruku
Znovu stojím sám na poušti, Ty mi odpouštíš
Víš že nejsem zlej, ale věř mi bejby, tady nechceš bejt
Tak doufám, až půjdeš zhasnout
Že ty dveře zavřeš za mnou.
Na klíč
Vždycky jsem doufal že to budeš zrovna Ty, budeš ta poslední
A dřív jsem štěstí hledal jinde, vím že Tys čekala moře dní
I když se všechno vrací dolů a Ty a já už nejsme spolu
Vždycky jsem doufal že to budeš zrovna Ty, budeš ta poslední.
Já čekám na Tebe, jak palmy na vodu
Vzpínám listy do nebe, já čekám na Tebe
Ne ony nebyly ony, už to vím bejby promiň
Vždycky jsem doufal že to budeš zrovna Ty, budeš ta poslední
A dřív jsem štěstí hledal jinde, vím že Tys čekala moře dní
I když se všechno vrací dolů a Ty a já už nejsme spolu.
Spolu
Vždycky jsem doufal že to budeš zrovna Ty, budeš ta poslední.
A teď jsi poslední

(traduzione)

Lo so.
A volte penso di volerlo riprendere
Sai dove tu ed io abbiamo mandato l'altro sai dove
A volte penso che vorrei restituirlo
Quando ti spoglio, la parola a volte perde il suo significato
E tu sei un libro e sono felice di farmi leggere e.
Sai come dirmi quando a volte non sono chi dovrei essere
Come se mi conoscessi più di quanto io abbia mai conosciuto me stesso
Il modo in cui avrei dovuto conoscerti di più per non lasciarti andare.
Come prima
Spero che quando uscirai e poi ti stenderai di nuovo con me.
Come prima
Ho sempre sperato che saresti tu, saresti stato l'ultimo
E cercavo la felicità altrove, so che hai aspettato un mare di giorni
Anche se tutto sta venendo giù e tu ed io non stiamo più insieme
Ho sempre sperato che saresti tu, saresti stato l'ultimo.
Non volevo scrivere una canzone d'amore, probabilmente è l'ultima canzone d'amore
Per l'ultima volta, ti dico di andare e non tornare da me
Per la via dove vanno gli uomini, tutte le case cadranno e tutti i fiumi si prosciugheranno;
tutti i fiori appassiscono
È dietro di me, vedo una giostra che brucia alla fiera
Lascio andare la tua mano dopo anni
Sono di nuovo solo nel deserto, mi perdoni
Sai che non sono cattivo, ma fidati di me piccola, non vuoi essere qui
Quindi spero che tu esca
Che chiuderai quella porta dietro di me.
Sulla chiave
Ho sempre sperato che saresti tu, saresti stato l'ultimo
E cercavo la felicità altrove, so che hai aspettato un mare di giorni
Anche se tutto sta venendo giù e tu ed io non stiamo più insieme
Ho sempre sperato che saresti tu, saresti stato l'ultimo.
Ti sto aspettando come le palme sull'acqua
Alzo le foglie al cielo, ti aspetto
No, non lo erano, lo sanno già, piccola
Ho sempre sperato che saresti tu, saresti stato l'ultimo
E cercavo la felicità altrove, so che hai aspettato un mare di giorni
Anche se tutto sta venendo giù e tu ed io non stiamo più insieme.
Insieme
Ho sempre sperato che saresti tu, saresti stato l'ultimo.
E ora sei l'ultimo