Traduzione del testo della canzone Falling - Ben Westbeech

Falling (originale)

Falling down, my feet are off the ground
As I turn around, all I see is you
Keep falling to the eyes
Make me fall into the skies
You make me wonder why
Are you really need this true?
You don’t even have to try
You are joy into my eyes
Your beauty can’t deny
And I need all of you, all of you
When we kiss it really feels like
That day will be all right!
When I have you in my arms
I know that we will be all right!
Why did we break up?
Why did we break up?
And then we make up?
We were meant to be!
I, I, I keep on falling for you
I, I, I start around back into you
I, I, I keep on falling for you
I love for your secure
Don’t want to fight no more
Being so in love with you
Is just the way it has to be!
I don’t know, you tell me
I think that we’re meant to be!
The only time when I feel in right
Is when I’m hanging around with you
I think I love you, I really need you
I think I love you, I really need you!
I, I, I keep on falling for you
I, I, I start around back into you
I, I, I keep on falling for you
(I, I, I) that’s what truth make me do

(traduzione)

Cadendo, i miei piedi sono sollevati da terra
Mentre mi giro, vedo solo te
Continua a cadere negli occhi
Fammi cadere nei cieli
Mi fai chiedere perché
Hai davvero bisogno di questo vero?
Non devi nemmeno provare
Sei gioia nei miei occhi
La tua bellezza non può negare
E ho bisogno di tutti voi, tutti voi
Quando ci baciamo sembra davvero
Quel giorno andrà tutto bene!
Quando ti avrò tra le mie braccia
So che andrà tutto bene!
Perché ci siamo lasciati?
Perché ci siamo lasciati?
E poi facciamo pace?
Noi siamo stati pensati per essere!
Io, io, continuo a innamorarmi di te
Io, io, ricomincio da te
Io, io, continuo a innamorarmi di te
Amo per la tua sicurezza
Non voglio più combattere
Essere così innamorati di te
È proprio come deve essere!
Non lo so, dimmi tu
Penso che dovremmo essere!
L'unica volta in cui mi sento a posto
È quando sono in giro con te
Penso di amarti, ho davvero bisogno di te
Penso di amarti, ho davvero bisogno di te!
Io, io, continuo a innamorarmi di te
Io, io, ricomincio da te
Io, io, continuo a innamorarmi di te
(Io, io, io) ecco cosa mi fa fare la verità