Traduzione del testo della canzone So Good Today - Ben Westbeech

So Good Today (originale)

I feel so good today
even though I can’t find my way
Your heart’s been keeping you away
Don’t be afraid cause I know that
Oh, soon there’ll come a day
when you will turn around and say
my heart’s in such a lonely place
gotta tell you now I’m feeling
I feel so good today
But what about tomorrow?
Come on I feel so good today
even though I can’t find my way
Your heart’s been keeping you away
Don’t be afraid cause I know that
Oh, soon there’ll come a day
when you will turn around and say
my heart’s in such a lonely place
gotta tell you now I’m feeling
I feel so good today
But what about to-mor-row?
Tomorrow’s come for me But it’s infinity I see
My heart’s been watching over me Gotta listen up cause I know that
that this is not a game
Oh, how i’ve tried to explain
my feelings can’t remain the same
Gotta sort it out cause I’m older
Tomorrow comes again
Life (???)
My feelings still remain the same
Gotta twist one up and roll over

So Good Today (traduzione)

Mi sento così bene oggi
anche se non riesco a trovare la mia strada
Il tuo cuore ti ha tenuto lontano
Non aver paura perché lo so
Oh, presto arriverà un giorno
quando ti girerai e dirai
il mio cuore è in un posto così solitario
devo dirti ora che mi sento
Mi sento così bene oggi
Ma che dire di domani?
Dai, mi sento così bene oggi
anche se non riesco a trovare la mia strada
Il tuo cuore ti ha tenuto lontano
Non aver paura perché lo so
Oh, presto arriverà un giorno
quando ti girerai e dirai
il mio cuore è in un posto così solitario
devo dirti ora che mi sento
Mi sento così bene oggi
Ma che dire di domani?
Domani è arrivato per me Ma è l'infinito che vedo
Il mio cuore ha vegliato su di me Devo ascoltare perché lo so
che questo non è un gioco
Oh, come ho cercato di spiegare
i miei sentimenti non possono rimanere gli stessi
Devo risolverlo perché sono più vecchio
Domani arriva di nuovo
Vita (???)
I miei sentimenti rimangono ancora gli stessi
Devi girarne uno e rotolare