Traduzione del testo della canzone Love - Ben Westbeech

Love (originale)

Many dream and many promise
Many look for what we knew
Many ask for something honest
Loving hard with someone new
And love… only thing that’s promised to my heart
The only thing that’s hard to embrace
Only thing that make life worth living
Seems love is here to stay
I remember the first time
Love touched my heart
Memory of that day
Delicate touch
Long long skin
Breeze sang softly
And I tremble beneath your touch
As I tremble
Love escape
Where is my love?
Where can I find your embrace?
Peace of mind is not promised
Second time I found love
Won’t familiar
Blue night and new dawn
Something going down but my friend said
Don’t love again!
Don’t you love again!
But my heart said
You’ll love and you’ll always love
Love or you’ll never
Love another
You’re addicted to her touch and her warm voice
Love and down
Delicate touch
Long long skin
My heart sang softly and we escape
Where will love leave me now?
I don’t wanna hurt again but it
Feels so good to know
Nothing is promised
You don’t own love
You see that love has the power
To take my heart and soul
To a place of beauty
To a place of love
To a place of inspiration
Only love will gather you
Only love will bring you to the place of vision
The place where you can see it
Where you can dream it
Where you can be it all your trouble oh yes
Only love
With the sweet touch of love in your heart
You can fly
Don’t say no to love
Love has its wisdom
Yes and love only thing that’s promised in my heart
Only thing that’s harder to erase
Only thing that make life worth living
Seems love is here to stay
Love is here to stay

Love (traduzione)

Molti sognano e molti promettono
Molti cercano ciò che sappiamo
Molti chiedono qualcosa di onesto
Amare duramente con qualcuno di nuovo
E l'amore... l'unica cosa che è stata promessa al mio cuore
L'unica cosa difficile da abbracciare
L'unica cosa che rende la vita degna di essere vissuta
Sembra che l'amore sia qui per restare
Ricordo la prima volta
L'amore ha toccato il mio cuore
Ricordo di quel giorno
Tocco delicato
Pelle lunga e lunga
Breeze cantava piano
E io tremo sotto il tuo tocco
Mentre tremo
Fuga d'amore
Dov'è il mio amore?
Dove posso trovare il tuo abbraccio?
La tranquillità non è promessa
La seconda volta che ho trovato l'amore
Non sarà familiare
Notte azzurra e nuova alba
Qualcosa sta andando giù ma il mio amico ha detto
Non amare più!
Non amare di nuovo!
Ma il mio cuore ha detto
Amerai e amerai sempre
Ama o non lo farai mai
Ama un altro
Sei dipendente dal suo tocco e dalla sua voce calda
Amore e giù
Tocco delicato
Pelle lunga e lunga
Il mio cuore cantava piano e noi scappiamo
Dove mi lascerà l'amore ora?
Non voglio ferire di nuovo, ma è così
È così bello sapere
Nulla è promesso
Non possiedi l'amore
Vedi che l'amore ha il potere
Per prendere il mio cuore e la mia anima
In un luogo di bellezza
In un luogo d'amore
In un luogo di ispirazione
Solo l'amore ti raccoglierà
Solo l'amore ti porterà nel luogo della visione
Il posto dove puoi vederlo
Dove puoi sognarlo
Dove puoi essere tutti i tuoi guai oh sì
Solo amore
Con il dolce tocco dell'amore nel tuo cuore
Puoi volare
Non dire di no all'amore
L'amore ha la sua saggezza
Sì e ama l'unica cosa che è promessa nel mio cuore
L'unica cosa più difficile da cancellare
L'unica cosa che rende la vita degna di essere vissuta
Sembra che l'amore sia qui per restare
L'amore è qui per restare