
Data di rilascio: 24.08.2014
Linguaggio delle canzoni: francese
Belle journée(originale) |
A verse, à torrent, il tombe des cordes |
Les arbres inclinent obséquieusement leurs cimes |
Que les vents tordent |
A verse, à torrent, il tombe des cordes |
Les arbres inclinent obséquieusement leurs cimes |
Que les vents tordent |
Une bourrasque, le froid, la grêle |
Un orage déchainé |
Et je trouve que c’est une belle … |
Une belle journée |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
La météo a le sens des circonstances |
S’il faisait beau ça friserait l’inconvenance |
Je me sens sombre comme ce ciel |
Tout autant tourmenté |
Et je trouve que c’est une belle … |
Une belle journée |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
Une éclaircie menace, mais c’est vite arrangé |
Un nuage obscur efface l’inopportune percée |
Dans le noir je tousse te je gèle |
À ma fenêtre accroché |
Et je trouve que c’est une belle … |
Une belle journée |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
C’est une belle journée |
Une belle journée |
C’est une belle, belle, belle journée |
Pour pleurer |
(traduzione) |
A fiumi, a torrenti, cade dalle corde |
Gli alberi piegano ossequiosamente le cime |
Lascia che i venti si attorciglino |
A fiumi, a torrenti, cade dalle corde |
Gli alberi piegano ossequiosamente le cime |
Lascia che i venti si attorciglino |
Una burrasca, freddo, grandine |
Una tempesta furiosa |
E penso che sia un bellissimo... |
Una bellissima giornata |
È una bella giornata |
Una bellissima giornata |
È una bellissima, bellissima, bellissima giornata |
Piangere |
È una bella giornata |
Una bellissima giornata |
È una bellissima, bellissima, bellissima giornata |
Piangere |
Il tempo ha il senso delle circostanze |
Se il tempo fosse bello, rasenterebbe la scorrettezza |
Mi sento scuro come questo cielo |
Altrettanto tormentato |
E penso che sia un bellissimo... |
Una bellissima giornata |
È una bella giornata |
Una bellissima giornata |
È una bellissima, bellissima, bellissima giornata |
Piangere |
È una bella giornata |
Una bellissima giornata |
È una bellissima, bellissima, bellissima giornata |
Piangere |
Una radura minaccia, ma viene rapidamente risolta |
Una nuvola oscura cancella la svolta inopportuna |
Nel buio ti tossisco, mi congelo |
Alla mia finestra appesa |
E penso che sia un bellissimo... |
Una bellissima giornata |
È una bella giornata |
Una bellissima giornata |
È una bellissima, bellissima, bellissima giornata |
Piangere |
È una bella giornata |
Una bellissima giornata |
È una bellissima, bellissima, bellissima giornata |
Piangere |
Nome | Anno |
---|---|
Mon Coeur Fait Vroum (My Heart Goes Vroom) | 2011 |
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis | 2006 |
Vous permettez Monsieur ft. Bénabar | 2016 |
Chez Laurette ft. Bénabar | 2006 |
Dis-Lui Oui ft. Bénabar | 2006 |
Cent ans ft. Renaud, Bénabar | 2007 |
La pêche à la ligne | 2020 |