Traduzione del testo della canzone Overwhelming line - Beng Beng Cocktail

Overwhelming line (originale)

Life experiences are so good but this one has stolen a piece of my
open-mindedness
She concealed her devotion from me to secure her elegance
I felt a heavy weight so long, and it would not have been so overwhelming
If she wouldn’t have kept behind closed doors what was forthcoming
Life is so good but the overwhelming line she has drawn is so mean
I look back at the «she and I» cold case to-and-fro between
The overwhelming line she has drawn is so mean,
By misconduct she fucked what was just a beginning
I took actions without thinking of consequences while my love and tenderness
increased
She knew how weak I was and she stole my kindliness to fulfil her needs
I went through love with that girl but I never realised she was devastating me
I never thought that weight would have remained;
I got you under my skin,
Like a man under the ice reflecting his own dying scene
I consider myself writing down these lyrics, as a tree releasing a leaf

Overwhelming line (traduzione)

Le esperienze di vita sono così belle, ma questa mi ha rubato un pezzo
apertura mentale
Mi ha nascosto la sua devozione per assicurare la sua eleganza
Ho sentito un peso così a lungo e non sarebbe stato così opprimente
Se non avesse tenuto a porte chiuse ciò che sarebbe successo
La vita è così bella, ma la linea travolgente che ha tracciato è così cattiva
Guardo indietro al caso freddo di «lei e io» avanti e indietro
La linea travolgente che ha tracciato è così cattiva,
Per cattiva condotta si è fottuta quello che era solo un inizio
Ho agito senza pensare alle conseguenze mentre il mio amore e la mia tenerezza
è aumentato
Sapeva quanto fossi debole e ha rubato la mia gentilezza per soddisfare i suoi bisogni
Ho vissuto l'amore con quella ragazza, ma non mi sono mai reso conto che mi stava devastando
Non ho mai pensato che il peso sarebbe rimasto;
Ti ho sotto la mia pelle,
Come un uomo sotto il ghiaccio che riflette la propria scena morente
Mi considero scrivere questi testi, come un albero che rilascia una foglia