Traduzione del testo della canzone Günaydın - Bengü

Günaydın (originale)

Bir umutsun, ne güzelsin
Beni sevdin biliyorum
Kalbim, sana çarptı
Heyecandan ölüyorum
Yüzünü göreli, içim açılalı
Abayı yakalı, derdim şifalı
Dilimin ucuna, yüreğe yazılı
Bilirim ikimiz de sevdalı
Bi' daha hisseder miyim diyordum böyle bir aşkı
Uyanıp gündüze gülerek diyebilmekmiş günaydın
Hele bi' yanıma uzanıp uyu da, uzaklar olur yakın
Kötü günler geride kaldı artık güldü bana bahtım
Bi' daha hisseder miyim diyordum böyle bir aşkı
Uyanıp gündüze gülerek diyebilmekmiş günaydın
Hele bi' yanıma uzanıp uyu da, uzaklar olur yakın
Kötü günler geride kaldı artık güldü bana bahtım
Yüzünü göreli, içim açılalı
Abayı yakalı, derdim şifalı
Dilimin ucuna, yüreğe yazılı
Bilirim ikimiz de sevdalı
Bi' daha hisseder miyim diyordum böyle bir aşkı
Uyanıp gündüze gülerek diyebilmekmiş günaydın
Hele bi' yanıma uzanıp uyu da, uzaklar olur yakın
Kötü günler geride kaldı artık güldü bana bahtım
Bi' daha hisseder miyim diyordum böyle bir aşkı
Uyanıp gündüze gülerek diyebilmekmiş günaydın
Hele bi' yanıma uzanıp uyu da, uzaklar olur yakın
Kötü günler geride kaldı artık güldü bana bahtım

Günaydın (traduzione)

Sei una speranza, sei bella
So che mi amavi
Il mio cuore ti ha colpito
Sto morendo di eccitazione
Vedere la tua faccia, visto che sono aperto
Collo al collo, dico che sta guarendo
Scritto sulla punta della mia lingua, sul cuore
So che siamo entrambi innamorati
Mi chiedevo se avrei mai più sentito un tale amore
Essere in grado di svegliarsi e dire buongiorno alla giornata con un sorriso
Soprattutto sdraiati accanto a me e dormi, la distanza sarà vicina
I brutti giorni sono finiti adesso, rideva di me, fortuna mia
Mi chiedevo se avrei mai più sentito un tale amore
Essere in grado di svegliarsi e dire buongiorno alla giornata con un sorriso
Soprattutto sdraiati accanto a me e dormi, la distanza sarà vicina
I brutti giorni sono finiti adesso, rideva di me, fortuna mia
Vedere la tua faccia, visto che sono aperto
Collo al collo, dico che sta guarendo
Scritto sulla punta della mia lingua, sul cuore
So che siamo entrambi innamorati
Mi chiedevo se avrei mai più sentito un tale amore
Essere in grado di svegliarsi e dire buongiorno alla giornata con un sorriso
Soprattutto sdraiati accanto a me e dormi, la distanza sarà vicina
I brutti giorni sono finiti adesso, rideva di me, fortuna mia
Mi chiedevo se avrei mai più sentito un tale amore
Essere in grado di svegliarsi e dire buongiorno alla giornata con un sorriso
Soprattutto sdraiati accanto a me e dormi, la distanza sarà vicina
I brutti giorni sono finiti adesso, rideva di me, fortuna mia