Traduzione del testo della canzone Lover in Dark - Benta, Breathe Carolina

Lover in Dark (originale)

My lover in dark
In a shroud of mystery
In a rage you kissed me
(Oh, oh, oh, oh)
My lover in dark
It’s a piercing ecstasy
It’s the feeling of release
(Oh, oh, oh, oh)
And then in a moment you lock me out
I can feel your soul burnin' up
And then in a moment you open up
And I feel your soul
And then in a moment you lock me out
I can feel your soul burnin' up
And then in a moment you open up
And I feel your soul
My hands up, my hands up now
Your hands up, and everybody down
My hands up, my hands up now
My hands up, my hands up now
Your hands up, and everybody down
My hands up, my hands up now
Your hands up, and everybody down
My lover in dark
So cunningly dangerous
So stunningly gorgeous
(Oh, oh, oh, oh)
My lover in dark
Like a trained assassin
A flowerbed of passion
(Oh, oh, oh, oh)
And then in a moment you lock me out
I can feel your soul burnin' up
And then in a moment you open up
And I feel your soul
And then in a moment you lock me out
I can feel your soul burnin' up
And then in a moment you open up
And I feel your soul
My hands up, my hands up now
Your hands up, and everybody down
My hands up, my hands up now
My hands up, my hands up now
Your hands up, and everybody down
My hands up, my hands up now
Your hands up, and everybody down
I’ll hold you to the bed keep your hands in your pockets
I’ll hold you to the bed keep your hands in your pockets
I’ll hold you to the bed keep your hands in your pockets
Droppin' to the floor with my hands in my pockets
I’ll hold you to the bed keep your hands in your pockets
My hands up, my hands up now
Your hands up, and everybody down
My hands up, my hands up now
My hands up, my hands up now
Your hands up, and everybody down
My hands up, my hands up now
Your hands up, and everybody down

(traduzione)

Il mio amante al buio
In un velo di mistero
Con rabbia mi hai baciato
(Oh oh oh oh)
Il mio amante al buio
È un'estasi penetrante
È la sensazione di rilascio
(Oh oh oh oh)
E poi tra un momento mi chiudi fuori
Riesco a sentire la tua anima bruciare
E poi in un momento ti apri
E sento la tua anima
E poi tra un momento mi chiudi fuori
Riesco a sentire la tua anima bruciare
E poi in un momento ti apri
E sento la tua anima
Alza le mani, alza le mani adesso
Le mani in alto e tutti in basso
Alza le mani, alza le mani adesso
Alza le mani, alza le mani adesso
Le mani in alto e tutti in basso
Alza le mani, alza le mani adesso
Le mani in alto e tutti in basso
Il mio amante al buio
Così astutamente pericoloso
Così incredibilmente stupendo
(Oh oh oh oh)
Il mio amante al buio
Come un assassino addestrato
Un'aiuola di passione
(Oh oh oh oh)
E poi tra un momento mi chiudi fuori
Riesco a sentire la tua anima bruciare
E poi in un momento ti apri
E sento la tua anima
E poi tra un momento mi chiudi fuori
Riesco a sentire la tua anima bruciare
E poi in un momento ti apri
E sento la tua anima
Alza le mani, alza le mani adesso
Le mani in alto e tutti in basso
Alza le mani, alza le mani adesso
Alza le mani, alza le mani adesso
Le mani in alto e tutti in basso
Alza le mani, alza le mani adesso
Le mani in alto e tutti in basso
Ti tengo vicino al letto, tieni le mani in tasca
Ti tengo vicino al letto, tieni le mani in tasca
Ti tengo vicino al letto, tieni le mani in tasca
Cadendo sul pavimento con le mani in tasca
Ti tengo vicino al letto, tieni le mani in tasca
Alza le mani, alza le mani adesso
Le mani in alto e tutti in basso
Alza le mani, alza le mani adesso
Alza le mani, alza le mani adesso
Le mani in alto e tutti in basso
Alza le mani, alza le mani adesso
Le mani in alto e tutti in basso