Traduzione del testo della canzone Collide - Breathe Carolina

Collide (originale)

Trust me, they’ll be blood in the streets
If you came looking for gold you won’t like what you see
Move on, you know nothing’s for free
Welcome to the city of ghosts, these vultures never sleep
Your camp is burning down
The sun’s never coming up The voices are all around
And then they all fade out
Are you, and I don’t hear a sound
When it all comes falling
And the nightmare’s calling
We can be the last ones standing
I’ll keep you safe when worlds collide
I’ll keep you safe when worlds collide
Trust me, you’ll be out here alone
I’m the furthest thing from heaven but the closest to home
Come on, this time you follow me Right back to the city of ghosts, put the vultures to sleep
Your camp is burning down
The sun’s never coming up The voices are all around
When it all comes falling
And the nightmare’s calling
We can be the last ones standing
I’ll keep you safe when worlds collide
I’ll keep you safe when worlds collide
I’ll keep you safe when worlds collide
You see the eyes circling around
You know you’re weak when you’re alone
I’m the only one between you and the grid
You’ll be there soon, I get to be a long way
Here and they all fade out, I’m there
You won’t even hear a sound
When it all comes falling
And the nightmare’s calling
We can be the last ones standing
I’ll keep you safe when worlds collide
I’ll keep you safe when worlds collide
I’ll keep you safe when worlds collide

Collide (traduzione)

Credimi, saranno sangue nelle strade
Se sei venuto a cercare l'oro non ti piacerà quello che vedi
Vai avanti, sai che niente è gratis
Benvenuti nella città dei fantasmi, questi avvoltoi non dormono mai
Il tuo campo sta bruciando
Il sole non sorge mai Le voci sono ovunque
E poi svaniscono tutti
Sei tu e io non sento alcun suono
Quando tutto cade
E l'incubo chiama
Possiamo essere gli ultimi in piedi
Ti terrò al sicuro quando i mondi si scontrano
Ti terrò al sicuro quando i mondi si scontrano
Credimi, sarai qui fuori da solo
Sono la cosa più lontana dal paradiso ma la più vicina a casa
Dai, questa volta seguimi Di nuovo nella città dei fantasmi, metti a dormire gli avvoltoi
Il tuo campo sta bruciando
Il sole non sorge mai Le voci sono ovunque
Quando tutto cade
E l'incubo chiama
Possiamo essere gli ultimi in piedi
Ti terrò al sicuro quando i mondi si scontrano
Ti terrò al sicuro quando i mondi si scontrano
Ti terrò al sicuro quando i mondi si scontrano
Vedi gli occhi che girano intorno
Sai che sei debole quando sei solo
Sono l'unico tra te e la griglia
Sarai lì presto, devo fare molta strada
Qui e svaniscono tutti, io ci sono
Non sentirai nemmeno un suono
Quando tutto cade
E l'incubo chiama
Possiamo essere gli ultimi in piedi
Ti terrò al sicuro quando i mondi si scontrano
Ti terrò al sicuro quando i mondi si scontrano
Ti terrò al sicuro quando i mondi si scontrano