Traduzione del testo della canzone Shadows - Breathe Carolina

Shadows (originale)

Your body was the one thing I wanted
You bit your bottom lip
I felt it in my bones
Heart jumps out my chest, I was haunted
I had to shake it off
When can we be alone?
How’d you get me up against the wall?
So high
I never thought that I could take the fall
Now I want it all
All your shadows in the dark, that too
Run my fingers through your hair
'Til every part of me
Is part of you
Now I want it all
All your shadows in the dark, that too
Run my fingers through your hair
'Til every part of me
Is part of you
Now I want it all
Your name on the tip of my tongue tastes
Like smoke and you fuck so incredible
You slip through the cracks fill the dead space
I had you every way, but I woke up alone
How’d you get me up against the wall?
So high
I never thought that I could take the fall
Now I want it all
All your shadows in the dark, that too
Run my fingers through your hair
'Til every part of me
Is part of you
Now I want it all
All your shadows in the dark, that too
Run my fingers through your hair
'Til every part of me
Is part of you
Now I want it all
All of me is wrapped around you
They will never hold you like I do
A thousand suns will stay and melt
Our shadows into one
(Into one)
Now I want it all
All your shadows in the dark, that too
Run my fingers through your hair
'Til every part of me
Is part of you
Now I want it all
All your shadows in the dark, that too
Run my fingers through your hair
'Til every part of me
Is part of you
Now I want it all
('Til every part of me)

Shadows (traduzione)

Il tuo corpo era l'unica cosa che volevo
Ti sei morso il labbro inferiore
L'ho sentito nelle ossa
Il cuore mi salta fuori dal petto, ero perseguitato
Ho dovuto scrollarmelo di dosso
Quando possiamo stare da soli?
Come hai fatto a mettermi contro il muro?
Così alto
Non ho mai pensato di poter sopportare la caduta
Ora voglio tutto
Tutte le tue ombre nell'oscurità, anche quella
Passa le mie dita tra i tuoi capelli
Fino a ogni parte di me
Fa parte di te
Ora voglio tutto
Tutte le tue ombre nell'oscurità, anche quella
Passa le mie dita tra i tuoi capelli
Fino a ogni parte di me
Fa parte di te
Ora voglio tutto
Il tuo nome sulla punta della mia lingua ha un sapore
Come il fumo e fotti in modo incredibile
Scivoli attraverso le fessure riempie lo spazio morto
Ti ho avuto in tutti i modi, ma mi sono svegliato da solo
Come hai fatto a mettermi contro il muro?
Così alto
Non ho mai pensato di poter sopportare la caduta
Ora voglio tutto
Tutte le tue ombre nell'oscurità, anche quella
Passa le mie dita tra i tuoi capelli
Fino a ogni parte di me
Fa parte di te
Ora voglio tutto
Tutte le tue ombre nell'oscurità, anche quella
Passa le mie dita tra i tuoi capelli
Fino a ogni parte di me
Fa parte di te
Ora voglio tutto
Tutto di me è avvolto intorno a te
Non ti terranno mai come me
Mille soli rimarranno e si scioglieranno
Le nostre ombre in una
(In uno)
Ora voglio tutto
Tutte le tue ombre nell'oscurità, anche quella
Passa le mie dita tra i tuoi capelli
Fino a ogni parte di me
Fa parte di te
Ora voglio tutto
Tutte le tue ombre nell'oscurità, anche quella
Passa le mie dita tra i tuoi capelli
Fino a ogni parte di me
Fa parte di te
Ora voglio tutto
('Fino a ogni parte di me)