Traduzione del testo della canzone Fools Gold - Berried Alive

Fools Gold (originale)

It seems I’ve been here once before
Toxic wasteland
I watch as hours sink into the sand
Drowning in my mistakes
I know that it’s too late
(It's too late)
Your one and only mission
The pursuit of prosthetic progress
You made your own decision
To forever dwell in excess
And with all your self affliction
The result that you’ll soon find
Your one and only mission
Was just to run out of time
Look at you now
Your time has melted away
Look at the price that you’re paying
Chasing the fools gold
Yeah
Hopeless you fall to your knees
Begging your soul not to leave
How could you point any blame
You chased your own life away
Tired and sore
Life full of regret and pain
Look at the price that your paying
Chasing the fools gold
Yeah
Look at you now
Your time has melted away
Look at the price that you’re paying
Chasing the fools gold
Yeah

Fools Gold (traduzione)

Sembra che sia già stato qui una volta
Zona contaminata tossica
Guardo come le ore sprofondano nella sabbia
Annegando nei miei errori
So che è troppo tardi
(È troppo tardi)
La tua unica e unica missione
La ricerca del progresso protesico
Hai preso la tua decisione
Dimorare per sempre nell'eccesso
E con tutta la tua autoafflizione
Il risultato che presto troverai
La tua unica e unica missione
Era solo per esaurire il tempo
Guardati ora
Il tuo tempo si è sciolto
Guarda il prezzo che stai pagando
Inseguendo l'oro degli sciocchi
Sì
Senza speranza cadi in ginocchio
Implorando la tua anima di non andare
Come potresti incolpare
Hai cacciato via la tua stessa vita
Stanco e dolorante
Una vita piena di rammarico e dolore
Guarda il prezzo che stai pagando
Inseguendo l'oro degli sciocchi
Sì
Guardati ora
Il tuo tempo si è sciolto
Guarda il prezzo che stai pagando
Inseguendo l'oro degli sciocchi
Sì