Traduzione del testo della canzone Selfishness - Berried Alive

Selfishness (originale)

Hold me close because I’m going down
My only hope is that its over now
Right when I figured out what life’s about
I start to realize that I’m burning out again
All I feel is silent desperation
As I watch my life fading
All I see is silent desolation
As I watch my life slipping away
I’m falling apart
I gave my all for you
So let me sleep, endlessly, and be your dreams
I gave my all for you
So let me sleep forever
Cuz some things in this world are only meant for dreams
I’m giving up
I’ve had enough
I am losing my shadow
For you
Losing it all
I am choosing the dark roads
For you
Losing it all
I’m giving up

(traduzione)

Tienimi vicino perché sto andando giù
La mia unica speranza è che sia finita adesso
Proprio quando ho capito di cosa tratta la vita
Comincio a rendermi conto che mi sto esaurendo di nuovo
Tutto quello che provo è una silenziosa disperazione
Mentre guardo la mia vita svanire
Tutto quello che vedo è una desolazione silenziosa
Mentre guardo la mia vita scivolare via
Sto cadendo a pezzi
Ho dato tutto me stesso per te
Quindi fammi dormire, all'infinito, e essere i tuoi sogni
Ho dato tutto me stesso per te
Quindi fammi dormire per sempre
Perché alcune cose in questo mondo sono pensate solo per i sogni
Mi sto arrendendo
Ne ho avuto abbastanza
Sto perdendo la mia ombra
Per te
Perdere tutto
Sto scegliendo le strade buie
Per te
Perdere tutto
Mi sto arrendendo