
Data di rilascio: 06.03.1969
Etichetta discografica: EMI Music Brasil
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Sentinela(originale) |
Morte, vela, sentinela sou |
Do corpo desse meu irmão que já se vai |
Revejo nessa hora tudo o que ocorreu |
Memória não morrerá |
Vulto negro em meu rumo vem |
Mostrar a sua dor plantada nesse chão |
Seu rosto brilha em reza, brilha em faca e flor |
Histórias vem me contar |
Longe, longe, ouço essa voz |
Que o tempo não vai levar |
Precisa gritar sua força ê irmão |
Sobreviver, a morte inda não vai chegar |
Se a gente na hora de unir os caminhos num só |
Não fugir nem se desviar |
Precisa amar sua amiga ê irmão |
E relembrar que o mundo só vai se curvar |
Quando o amor que em seu corpo já nasceu |
Liberdade buscar na mulher que você encontar |
Morte, vela, sentinela sou |
Do corpo desse meu irmão que já se foi |
Revejo nessa hora tudo que aprendi |
Memória não morrerá |
Longe, longe, ouço essa voz |
Que o tempo não vai levar |
(traduzione) |
Morte, candela, sono sentinella |
Dal corpo di mio fratello che se n'è già andato |
Revisiono in quel momento tutto ciò che è successo |
la memoria non morirà |
Arriva una figura nera sulla mia strada |
Mostra il tuo dolore piantato su questo pavimento |
Il tuo viso brilla nella preghiera, brilla nel coltello e nel fiore |
Le storie vengono a raccontarmi |
Lontano, lontano, sento questa voce |
Quel tempo non ci vorrà |
Devi urlare la tua forza, fratello |
Sopravvivi, la morte non arriverà ancora |
Se è il momento di unire i percorsi in uno solo |
Non scappare o deviare |
Devi amare il tuo amico e fratello |
E ricordando che il mondo si piegherà solo |
Quando è nato l'amore che è nel tuo corpo |
Libertà di cercare la donna che trovi |
Morte, candela, sono sentinella |
Dal corpo di questo mio fratello che è morto |
Revisiono in questo momento tutto ciò che ho imparato |
la memoria non morirà |
Lontano, lontano, sento questa voce |
Quel tempo non ci vorrà |
Nome | Anno |
---|---|
Terra De Ninguem ft. Golden Boys | 2003 |
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila | 2014 |
Folhas Secas | 1990 |
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira | 2004 |
O que é o que é | 2004 |
Som sagrado | 2004 |
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda | 2004 |
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho | 2001 |
Teu jeito de sorrir | 2004 |
Me dá teu amor | 2004 |
Terra De Ninguém ft. Golden Boys | 2010 |
Argumento ft. Beth Carvalho | 2010 |
Saudade Louca ft. Beth Carvalho | 2015 |
Quero Que Va Tudo Pro Inferno ft. Os Lordes, Denise Barreto, Robert Livi | 1999 |
Cordas De Aço | 1991 |
Tanto Querer | 1991 |
Acreditar | 2001 |
Não Sou Mais Disso | 1998 |
Geografia Popular | 1998 |
Alguem Na Multidao ft. The Fevers | 1999 |