Traduzione del testo della canzone Walk Away - Beth

Walk Away (originale)

Oh no- here comes that sun again
And (that) means another day without you my friend
And it hurts me to look into the mirror at myself
And it hurts even more to have to be with somebody else
And it’s so hard to do and so easy to say
But sometimes — sometimes
You just have to walk away — walk away
With so many people to love in my life, why do I worry about one?
But you put the happy in my ness, you put the good times into my fuuuuuuuhun
And it’s so hard to do and so easy to say
But sometimes — sometimes
You just have to walk away — walk away and head for the door
We’ve tried the goodbye so many days
We walk in the same direction so that we could never stray
They say if you love somebody than you have got to set them free
But I would rather be locked to you than live in this pain and misery
They say time will make all this go away
But it’s time that has taken my tomorrows and turned them into yesterdays
And once again that rising sun is droppin' on down
And once again, your
My friend, are nowhere to be found
And it’s so hard to do and so easy to say
But sometimes, sometimes you just have to walk away, walk away and head for the
door
You just walk away — walk away — walk away
You just walk away, walk on, turn and head for the door

Walk Away (traduzione)

Oh no, ecco che arriva di nuovo quel sole
E (che) significa un altro giorno senza di te, amico mio
E mi fa male guardarmi allo specchio
E fa ancora più male dover stare con qualcun altro
Ed è così difficile da fare e così facile da dire
Ma a volte — a volte
Devi solo andare via - allontanarti
Con così tante persone da amare nella mia vita, perché mi preoccupo di una?
Ma tu metti la felicità nella mia essenza, metti i bei momenti nel mio fuuuuuuuhun
Ed è così difficile da fare e così facile da dire
Ma a volte — a volte
Devi solo andare via - allontanarti e dirigerti verso la porta
Abbiamo provato l'addio per così tanti giorni
Camminiamo nella stessa direzione in modo da non poterci mai allontanare
Dicono che se ami qualcuno devi liberarlo
Ma preferirei essere legato a te piuttosto che vivere in questo dolore e questa miseria
Dicono che il tempo farà sparire tutto questo
Ma è arrivato il momento che abbia preso i miei domani e li abbia trasformati in ieri
E ancora una volta quel sole nascente sta tramontando
E ancora una volta, il tuo
Amico mio, non si trovano da nessuna parte
Ed è così difficile da fare e così facile da dire
Ma a volte, a volte devi solo andartene, andartene e dirigerti verso il
porta
Semplicemente te ne vai - vai via - vai via
Basta andare via, camminare, girare e dirigersi verso la porta