Traduzione del testo della canzone The Wonder Of The Cross - Bethany Dillon, Matt Hammitt

The Wonder Of The Cross (originale)

O precious sight, my Savior stands
Dying for me with outstretched hands
O precious sight, I love to gaze
Remembering salvation’s day
Remembering salvation’s day
Though my eyes linger on this scene
May passing time and years not steal
The power with which it impacts me
The freshness of it’s mystery
The freshness of it’s mystery
May I never lose the wonder
The wonder of the cross
May I see it like the first time
Standing as a sinner lost
Undone my mercy and left speechless
Watching wide eyed at the cost
May I never lose the wonder
The wonder of the cross
Behold the God — Man crucified
The perfect sinless sacrifice
As blood ran down those nails and wood
History was split in two
Yes, History was split in two
Behold the empty wooden tree
His body gone, alive and free
We sing with everlasting joy
For sin and death have been destroyed
Sin and death have been destroyed

(traduzione)

O preziosa vista, il mio Salvatore sta in piedi
Morire per me con le mani tese
O preziosa vista, io amo guardare
Ricordando il giorno della salvezza
Ricordando il giorno della salvezza
Anche se i miei occhi si soffermano su questa scena
Possano passare il tempo e gli anni non rubare
Il potere con cui mi colpisce
La freschezza del suo mistero
La freschezza del suo mistero
Possa io non perdere mai la meraviglia
La meraviglia della croce
Posso vederlo come la prima volta
In piedi come un peccatore perso
Annulla la mia misericordia e resta senza parole
Guardare ad occhi sbarrati al costo
Possa io non perdere mai la meraviglia
La meraviglia della croce
Ecco il Dio: l'uomo crocifisso
Il perfetto sacrificio senza peccato
Mentre il sangue scorreva lungo quei chiodi e quel legno
La storia è stata divisa in due
Sì, la storia è stata divisa in due
Guarda l'albero di legno vuoto
Il suo corpo è scomparso, vivo e libero
Cantiamo con gioia eterna
Perché il peccato e la morte sono stati distrutti
Il peccato e la morte sono stati distrutti