Traduzione del testo della canzone Bottomless - Bette Midler

Bottomless (originale)

I took a dive into your eyes
and I was in a sea of deep blue green emotion.
Now in my dreams it often seems that you are moving me like tides moving the ocean.
My heart hears you calling
and I feel that I’m falling
into a love that’s deeper than blue,
a bottomless love.
Into the dreamy deep with you.
Bottomless love.
And as we lie I feel that I am floating
in a stream of clear crystalline feeling.
I want to wade into your waves
and let them wash me clean.
To hold you is so healing.
My heart hears you calling
and I know that I’m falling
into a love that’s deeper than blue,
a bottomless love.
Into the dreamy deep with you.
Bottomless love.
My sorrows washed away like rain,
the lonely simple joys remain.
Holy bliss, bottomless love.
Into a love that’s deeper than blue,
a bottomless love.
Dream.
Into the dreamy deep with you.
Bottomless love.
Into a love that’s deeper than blue,
a bottomless love.
Dream.
Into the dreamy deep with you.
Bottomless love.
Dream.
Woah-oh-oh.
Bottomless love.
Falling.
Bottomless love.
Picture of a dreamy deep with you.
Bottomless love.
Falling.
Bottomless love.
Yes, I’ve fallen, I’ve fallen, I’ve fallen in love with you.
Bottomless love.
Falling.
Bottomless love.
Woah-oh-oh.
Bottomless love.
Falling.
Bottomless love.
..

Bottomless (traduzione)

Ti ho fatto un tuffo negli occhi
ed ero in un mare di emozione verde azzurro intenso.
Ora nei miei sogni sembra spesso che tu mi muova come le maree che muovono l'oceano.
Il mio cuore ti sente chiamare
e sento che sto cadendo
in un amore che è più profondo del blu,
un amore senza fondo.
Nel profondo sognante con te.
Amore senza fondo.
E mentre mentiamo, sento che sto fluttuando
in un flusso di chiara sensazione cristallina.
Voglio guadare tra le tue onde
e lascia che mi lavano pulito.
Tenerti è così salutare.
Il mio cuore ti sente chiamare
e so che sto cadendo
in un amore che è più profondo del blu,
un amore senza fondo.
Nel profondo sognante con te.
Amore senza fondo.
I miei dolori sono stati spazzati via come pioggia,
le gioie semplici e solitarie rimangono.
Santa beatitudine, amore senza fondo.
In un amore che è più profondo del blu,
un amore senza fondo.
Sognare.
Nel profondo sognante con te.
Amore senza fondo.
In un amore che è più profondo del blu,
un amore senza fondo.
Sognare.
Nel profondo sognante con te.
Amore senza fondo.
Sognare.
Woah-oh-oh.
Amore senza fondo.
Cadente.
Amore senza fondo.
Immagine di un profondo sogno con te.
Amore senza fondo.
Cadente.
Amore senza fondo.
Sì, sono caduto, sono caduto, mi sono innamorato di te.
Amore senza fondo.
Cadente.
Amore senza fondo.
Woah-oh-oh.
Amore senza fondo.
Cadente.
Amore senza fondo.
..