| I blame all of you fucks
| Incolpo tutti voi fottuti
|
| For taking the light and hope
| Per aver preso la luce e la speranza
|
| From people I met
| Dalle persone che ho incontrato
|
| Who did all they could
| Chi ha fatto tutto il possibile
|
| But all they got was 6's & 7's in time
| Ma tutto ciò che hanno ottenuto sono stati 6 e 7 in tempo
|
| Cause the was lost
| Perché era perso
|
| Long before they even thought about waging
| Molto prima ancora che pensassero allo stipendio
|
| And all of you crook suits ever worry
| E tutti voi vestiti da truffatori vi preoccupate sempre
|
| About is your own wealth
| Circa è la tua ricchezza
|
| It’s been turning on you recently
| Ti ha acceso di recente
|
| «It's hard though…» I get it
| «È difficile però...» Ho capito
|
| And I indemnify
| E io indennizzo
|
| All the hard day lives of everyone sane
| Tutte le dure vite di tutti coloro che sono sani di mente
|
| I’m doing all I can yet
| Sto facendo tutto il possibile
|
| All I’m ever sceaming for is hell
| Tutto ciò per cui sto sempre disperando è l'inferno
|
| It’s been turning on me recently
| Mi sta accendendo di recente
|
| — Giving it up for the end…
| — Rinunciare per la fine...
|
| Cause every weakness
| Causa ogni debolezza
|
| Will turn in to last
| Si trasformerà per ultimo
|
| And I’ll keep on safely on mine…
| E continuerò sicuro sul mio...
|
| (Too late…) Spilled my guts
| (Troppo tardi...) Ho rovesciato le mie viscere
|
| Covered the floor with stuff you
| Ho coperto il pavimento di roba
|
| Wouldn’t be stepping
| Non farei un passo
|
| In but you all know what?
| In ma sapete tutti cosa?
|
| There’s a trick you can pick up to standing in line
| C'è un trucco che puoi imparare per stare in coda
|
| It’s called respect
| Si chiama rispetto
|
| Have you ever even looked around lately?
| Ti sei mai guardato intorno di recente?
|
| Keep it cool and know it’s never ever too late
| Mantieni la calma e sappi che non è mai troppo tardi
|
| It’s been turning on you recently
| Ti ha acceso di recente
|
| Give it up for the end…
| Rinuncia alla fine...
|
| Hold on to the front lines
| Tieniti in prima linea
|
| They won’t dictate to you
| Non ti detteranno
|
| When every weakness
| Quando ogni debolezza
|
| Will turn in to last
| Si trasformerà per ultimo
|
| And I’ll keep on safely on mine…
| E continuerò sicuro sul mio...
|
| All of the windows
| Tutte le finestre
|
| Are all shut in too tight
| Sono tutti chiusi troppo stretti
|
| And I keep on safely on my…
| E vado avanti in sicurezza sul mio...
|
| And rest assure now that I won’t fail
| E ti assicuro ora che non fallirò
|
| New lines sung now for better days
| Nuovi versi cantati ora per giorni migliori
|
| Dreading me wild
| Temendomi selvaggio
|
| Oh now I must get away
| Oh adesso devo andarmene
|
| Burn me inside
| Bruciami dentro
|
| Burn me now
| Bruciami ora
|
| Burn me inside! | Bruciami dentro! |