Traduzione del testo della canzone Black Inside - Betzefer

Black Inside (originale)

Today, I stood against all that I am
Tried to relive a moment from long ago
And I said «hey, we blend
And still everyone is unique as I»
Took off all costumes
I’ve Put on since I was born
And felt love
Spread though my body
Took my last breath — let there be no…
At last, took that last look at all I evet was
And suddenly all I saw was my mothers face
And I started thinking
Oh whether I did or didn’t die
That all my life I’ve been living by foreign codes
(That's right)
Three whole weeks of night
Took all the joy from my home
Everything once so bright
No longer seemed to shine on
I cut it once and for all
Cuz it didn’t seem to go there
God save me now
I’m on my way to nowhere…
Traded all my innocence for black
And I can no wait till you turn away
You will turn and find me black inside
Hell I left to come back — still I will hand you my life today
You will turn and find me black inside
Inside…
Yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh yeahhh ehhhhhhh
Let me turn a-wayyyyyyyyyyyyyy yeahhh yeahhhhhhh
Damn go with it!
Traded all my innocence for black
And I can no wait till you turn away
You will turn and find me black inside
Hell I left to come back — still I will hand you my life today
You will turn and find me black inside
Traded all my innocence for black
And I can no wait till you turn away
You will turn and find me black inside
Hell I left to come back — still I will hand you my life today
You will turn and find me black inside
In-side!

Black Inside (traduzione)

Oggi mi sono opposto a tutto ciò che sono
Ho cercato di rivivere un momento di tanto tempo fa
E io ho detto «ehi, ci fondiamo
Eppure tutti sono unici come me»
Si è tolto tutti i costumi
Ho indossato da quando sono nato
E ho sentito amore
Diffondi attraverso il mio corpo
Ho preso il mio ultimo respiro, che non ci sia...
Alla fine, ho dato l'ultima occhiata a tutto ciò che ero
E all'improvviso tutto ciò che ho visto è stata la faccia di mia madre
E ho iniziato a pensare
Oh se sono morto o non sono morto
Che per tutta la mia vita ho vissuto secondo codici stranieri
(Giusto)
Tre intere settimane di notte
Ho preso tutta la gioia da casa mia
Tutto una volta così brillante
Non sembrava più brillare
L'ho tagliato una volta per tutte
Perché sembrava non andare lì
Dio mi salvi adesso
Sto andando verso il nulla...
Ho scambiato tutta la mia innocenza con il nero
E non posso aspettare finché non ti volti
Ti girerai e mi troverai nero dentro
Diavolo, ho lasciato per tornare, ancora oggi ti consegnerò la mia vita
Ti girerai e mi troverai nero dentro
Dentro…
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Fammi girare a-wayyyyyyyyyyyyyyy yeahhh yeahhhhhhh
Dannazione, vai con esso!
Ho scambiato tutta la mia innocenza con il nero
E non posso aspettare finché non ti volti
Ti girerai e mi troverai nero dentro
Diavolo, ho lasciato per tornare, ancora oggi ti consegnerò la mia vita
Ti girerai e mi troverai nero dentro
Ho scambiato tutta la mia innocenza con il nero
E non posso aspettare finché non ti volti
Ti girerai e mi troverai nero dentro
Diavolo, ho lasciato per tornare, ancora oggi ti consegnerò la mia vita
Ti girerai e mi troverai nero dentro
Dentro!