Traduzione del testo della canzone Dead Lines - Betzefer

Dead Lines (originale)

There’s no way around it
Keep playing the game
Of working hard, doing drugs every weekend
Doesn’t it all feel quite the same?
There’s no question about it
I know you feel it too
Take your money and your dead lines
Back to when we had fun in 2002
A blank sheet of paper makes you high
Add some substance to it, then you fly
There’s no reason to it 'till you die
Put your lines in order
Rock 'n roll your notes
Keep fueling your force of habit
Just for the sake of your high hopes
You’re starting to lose it
But in perfect control
It’s not about winning or losing
When it’s not supposed to make sense at all
A blank sheet of paper makes you high
Add some substance to it, then you fly
There’s no reason to it 'till you die
Now it’s time to wake up
Needle stuck in your heart
Pull it out, get over yourself and carry on

Dead Lines (traduzione)

Non c'è modo di aggirarlo
Continua a giocare
Di lavorare sodo, drogarsi ogni fine settimana
Non ti sembra tutto lo stesso?
Non ci sono domande a riguardo
So che lo senti anche tu
Prendi i tuoi soldi e le tue scadenze
Torna a quando ci divertivamo nel 2002
Un foglio di carta bianco ti fa sballare
Aggiungi un po' di sostanza ad esso, quindi voli
Non c'è motivo per farlo finché non muori
Metti in ordine le tue linee
Rock 'n roll i tuoi appunti
Continua ad alimentare la tua forza dell'abitudine
Solo per il bene delle tue grandi speranze
Stai iniziando a perderlo
Ma in perfetto controllo
Non si tratta di vincere o perdere
Quando non dovrebbe avere alcun senso
Un foglio di carta bianco ti fa sballare
Aggiungi un po' di sostanza ad esso, quindi voli
Non c'è motivo per farlo finché non muori
Ora è il momento di svegliarsi
Ago conficcato nel tuo cuore
Tiralo fuori, supera te stesso e vai avanti