Traduzione del testo della canzone Sterne Holen - BHZ, Monk, Longus Mongus

Sterne Holen (originale)

Rauch' mit dir ein’n Blunt
Liegen nachts an dem Strand
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja
Und bald bin ich ein Star, sagt sie mir in 'nem ernsten Ton
Bonnie und Clyde, ja, wir zwei, ja (wir zwei), ey, eh
Du bringst mir das Lachen bei (huh)
Du bringst Kaffee morgens immer an mein Bett
Du weißt nicht, wie ich es hasse, wenn du traurig bist
Hatten so viel Beef, ja, so viel Beef, ja
Du bist ein G à la Cardi B (huh-huh)
Sie sagt mir tausend Mal, sie liebt mich auf 'ner E, ah (auf 'ner E)
Sie will ein’n Ring, ah, und ein Haus am See, ah
Boss-Woman, ah, nein, du brauchst niemanden
Außer mich, komm, wir fliegen nach Sizilien
Goldkette am Hals
Spiegel wieder voll weiß
Vier Uhr nachts, sie schreit
Vier Uhr nachts, sie weint (ja, ja, ja, ja)
Vier Uhr nachts, sie weint (ja, ja)
Ja, ja, ey
Ich geh' türkisch frühstücken mit meinem Bae (mit mei’m Bae)
Alle Insta-Thots könn'n zur Seite geh’n, ja (ja, ja)
Barcelona, Tapas auf entspannt (auf entspannt)
Rauch' mit dir ein’n Blunt
Liegen nachts an dem Strand (skrr, skrr, skrr)
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja (ja)
Und bald bin ich ein Star, sagt sie mir in 'nem ernsten Ton
Bonnie und Clyde, ja, wir zwei, ja (ja), ja
Du bringst mir das Lachen bei
Ja, ich bring' dir Frühstück an dein Bett, Gösser eisgekühlt (ja)
Du bist noch Crack von gestern Abend, doch bist wunderschön
Mein Kissen riecht nach dir, auch wenn du nicht mehr liegst
Neben mir an meiner Seite bist du trotzdem hier, Bae (du bist doch noch hier,
ja)
Ich kauf' die Welt für dich, doch du willst nicht so viel, nein
Du brauchst kein Designer, du willst einfach nur bei mir sein
Ich kauf' dir Designer, weil du dir es so verdient hast
Bist du nicht an meiner Seite, will ich niemand
Ja, ich weiß, du bist lange schon weg
Doch ich spür' dein Gesicht immer noch
Immer wieder, wir finden zusamm’n
Augen zu und ich streichel dein’n Kopf
Und ich frag' mich, warum du noch bleibst
Weil zu oft, ja, ich hab' dich verletzt
Immer Angst, irgendetwas passiert, heute hab' ich nur Angst, dass du irgendwas
checkst, ey
Hasse mich selber, weiß nicht, was ich tu
Jibbit verbrennt, wird zu Glut, ah
Zu weit voneinander entfernt, aber du
Fickst meinen Kopf wieder, uh, ja
Und sie schreibt mir, ich hab' mich verändert
Immer nur Pat', immer mit Gang, ja
Seh' wie du gehst wieder aus meinem Fenster
Wir hatten Pläne, andere
Ich geh' türkisch frühstücken mit meinem Bae (mit mei’m Bae)
Alle Insta-Thots könn'n zur Seite geh’n, ja (ja, ja)
Barcelona, Tapas auf entspannt (auf entspannt)
Rauch' mit dir ein’n Blunt
Liegen nachts an dem Strand (skrr, skrr, skrr)
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja (ja)
Und bald bin ich ein Star, sagt sie mir in 'nem ernsten Ton
Bonnie und Clyde, ja, wir zwei, ja (ja), ja
Du bringst mir das Lachen bei
Ja, ich schreib’s mit Stift auf, damit ich’s nicht sagen muss, ja
Ich hoff', sie liest es, damit ich nichts sagen muss
Ich hab' viele Fragen, keine Antwort, wenn sie fragt, ob ich ihr antwort'
Was mein Standpunkt?
Was mein Standort?
Was für Hand, wenn 'ne Umarmung
Viel mehr Wert ist als der Rest
Ich weiß, ich habe dich verletzt
Doch es ist leichter, wenn ich gehe, du nach links und ich nach rechts, ja
Ich kann dir die Berge hol’n, ja
Doch was bringt ein Berg zu zweit, wenn ich lieber bin allein?
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja
Doch was bringt dir ein Stern, wenn du weißt, dass er verwehrt?
Ich kann dir die Berge hol’n, ja
Doch was bringt ein Berg zu zweit, wenn ich lieber bin allein?
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja (ja)
Und bald bin ich ein Star, sagt sie mir in 'nem ernsten Ton
Bonnie und Clyde, ja, wir zwei, ja (ja), ey
Du bringst mir das Lachen bei

Sterne Holen (traduzione)

Fuma un blunt con te
Sdraiato sulla spiaggia di notte
Posso darti le stelle, sì
E presto sarò una star, mi dice con tono serio
Bonnie e Clyde, sì, noi due, sì (noi due), ey, eh
Mi insegni a ridere (eh)
Porti sempre il caffè nel mio letto la mattina
Non sai come odio quando sei triste
Aveva così tanto manzo, sì, così tanto manzo, sì
Sei un G à la Cardi B (eh-eh)
Mi dice mille volte che mi ama con una E, ah (con una E)
Vuole un anello, ah, e una casa in riva al lago, ah
Capo-donna, ah, no, non hai bisogno di nessuno
Tranne me, dai, voliamo in Sicilia
Catena d'oro sul collo
Specchio di nuovo completamente bianco
Alle quattro del mattino, lei urla
Le quattro di notte, lei piange (sì, sì, sì, sì)
Le quattro di notte, sta piangendo (sì, sì)
Sì, sì, ehi
Farò colazione turca con la mia ragazza (con la mia ragazza)
Tutti gli Insta-Thot possono andare di lato, sì (sì, sì)
Barcellona, ​​tapas rilassato (rilassato)
Fuma un blunt con te
Sdraiato sulla spiaggia di notte (skrr, skrr, skrr)
Posso darti le stelle, sì (sì)
E presto sarò una star, mi dice con tono serio
Bonnie e Clyde, sì, noi due, sì (sì), sì
Mi insegni a ridere
Sì, ti porto la colazione a letto, Gösser ghiacciata (sì)
Sei crack di ieri sera, ma sei bellissima
Il mio cuscino odora di te, anche quando non sei più sdraiato
Accanto a me al mio fianco sei ancora qui, Bae (sei ancora qui,
Sì)
Comprerò il mondo per te, ma tu non vuoi così tanto, no
Non hai bisogno di un designer, vuoi solo stare con me
Ti comprerò designer perché te lo sei guadagnato
Se non sei al mio fianco, non voglio nessuno
Sì, lo so che sei via da molto tempo
Ma sento ancora la tua faccia
Ancora e ancora, ci troviamo
Chiudi gli occhi e ti accarezzo la testa
E mi chiedo perché rimani ancora
Perché troppe volte sì, ti ho ferito
Sempre paura che succeda qualcosa, oggi ho solo paura che farai qualcosa
controlla, ehi
Mi odio, non so cosa sto facendo
Jibbit brucia, diventa brace, ah
Troppo distanti ma tu
Fottendomi di nuovo la testa, uh, sì
E lei mi scrive che sono cambiato
Sempre Pat', sempre con una gang, sì
Guarda come esci di nuovo dalla mia finestra
Avevamo progetti, altri
Farò colazione turca con la mia ragazza (con la mia ragazza)
Tutti gli Insta-Thot possono andare di lato, sì (sì, sì)
Barcellona, ​​tapas rilassato (rilassato)
Fuma un blunt con te
Sdraiato sulla spiaggia di notte (skrr, skrr, skrr)
Posso darti le stelle, sì (sì)
E presto sarò una star, mi dice con tono serio
Bonnie e Clyde, sì, noi due, sì (sì), sì
Mi insegni a ridere
Sì, lo scriverò con una penna così non devo dirlo, sì
Spero che lo legga, quindi non devo dire niente
Ho molte domande, nessuna risposta quando mi chiede se le rispondo
qual è il mio punto di vista
Qual è la mia posizione?
Che mano quando un abbraccio
Vale molto di più del resto
so di averti ferito
Ma è più facile se vado io, tu a sinistra e io a destra, sì
Posso portarti le montagne, sì
Ma che senso ha una montagna per due se preferisco stare da solo?
Posso darti le stelle, sì
Ma a che serve una stella se sai che nega?
Posso portarti le montagne, sì
Ma che senso ha una montagna per due se preferisco stare da solo?
Posso darti le stelle, sì (sì)
E presto sarò una star, mi dice con tono serio
Bonnie e Clyde, sì, noi due, sì (sì), ehi
Mi insegni a ridere