| Technically Electrified (originale) | Technically Electrified (traduzione) |
|---|---|
| Paint by the numbers | Dipingi in base ai numeri |
| Compare to the others | Confronta con gli altri |
| It just looks so terribly drab | Sembra solo così terribilmente scialbo |
| Cue up the laugh track | Prepara la traccia della risata |
| I want my own life back | Rivoglio la mia stessa vita |
| And all of the jokes that we had | E tutte le battute che abbiamo fatto |
| This one’s a keeper | Questo è un custode |
| You can’t make it sweeter | Non puoi renderlo più dolce |
| By filling it over the top | riempiendolo sopra le righe |
| Make mine black | Rendi il mio nero |
| Don’t go easy | Non andare facilmente |
| I’m happy and flattered | Sono felice e lusingato |
| And nothing else matters | E nient'altro importa |
| You’ve given us all a head start | Hai dato a tutti noi un vantaggio |
| Enough with the fodder | Basta con il foraggio |
| Why even bother | Perché anche preoccuparsi |
| We know in the end | Alla fine lo sappiamo |
| This bitch will keep falling apart | Questa cagna continuerà a cadere a pezzi |
| Things will keep falling apart | Le cose continueranno a cadere a pezzi |
| We know in the end this bitch will keep falling apart | Sappiamo che alla fine questa cagna continuerà a cadere a pezzi |
