Traduzione del testo della canzone The Drift - Big Business

The Drift (originale)

You take the east, I’ll take the west
If we meet up in the middle then we know
You start sinking, better grab an oar and row
Can’t draw a map with honey
Not a lesson that’s just good advice
I’ll explain it now, it happened twice, it happened thrice
If you’re talking you better be walking
And please take a path that you know
You start thinking, making up the lies as you go, as you go
You take the east, I’ll take the west
If we meet up in the middle then we know
You start sinking, better grab an oar and row
Can’t draw a map with honey
Not a lesson that’s just good advice
I’ll explain it now, it happened twice, it happened thrice
If you’re talking you better be walking
And please take a path that you know
You start thinking, making up the lies as you go, as you go
You take the east, I’ll take the west
If we end up in the middle then we know
You start sinking, better grab your an and row

(traduzione)

Tu prendi l'est, io prenderò l'ovest
Se ci incontriamo nel mezzo, allora lo sappiamo
Inizi ad affondare, meglio afferrare un remo e remare
Impossibile disegnare una mappa con il miele
Non è una lezione che è solo un buon consiglio
Lo spiegherò ora, è successo due volte, è successo tre volte
Se stai parlando, è meglio che cammini
E per favore segui un percorso che conosci
Inizi a pensare, inventando le bugie mentre vai, mentre vai
Tu prendi l'est, io prenderò l'ovest
Se ci incontriamo nel mezzo, allora lo sappiamo
Inizi ad affondare, meglio afferrare un remo e remare
Impossibile disegnare una mappa con il miele
Non è una lezione che è solo un buon consiglio
Lo spiegherò ora, è successo due volte, è successo tre volte
Se stai parlando, è meglio che cammini
E per favore segui un percorso che conosci
Inizi a pensare, inventando le bugie mentre vai, mentre vai
Tu prendi l'est, io prenderò l'ovest
Se finiamo nel mezzo, allora lo sappiamo
Inizi ad affondare, meglio afferrare la tua an e remare