Traduzione del testo della canzone Na bankiecie - Big Cyc

Na bankiecie (originale)

Zaproszono mnie na bankiet
Ktoś już klepie ręką w plecy
Długie suknie jak i żakiet
Uśmiechają się kobiety
Pan jest teraz taki znany
Może powie coś śmiesznego
Proszę bardzo, proszę z nami
Wypijemy strzemiennego
Kto artystów dziś nie lubi
W nich jedyna jest nadzieja
U nas ciągle same nudy
Życie podłe, świat umiera
Na bankiecie o, o, o, na bankiecie
Na bankiecie o, o, o, na bankiecie
Zaraz będą przemówienia
Coś mądrego powie prezes
Kelner upadł z przemęczenia
Widzi gwiazdki już na niebie
Na bankiecie, na bankiecie
Dla ozdoby towarzystwa
Na parkiecie w toalecie
Tu przydaje się artysta
Między stolikami krążę
I uśmiecham się ostrożnie
Nagle głośno puszczam bąka
I uciekam, gdzie pieprz rośnie
Na bankiecie o, o, o, na bankiecie
Na bankiecie o, o, o, na bankiecie

Na bankiecie (traduzione)

Sono stato invitato a un banchetto
Qualcuno sta già accarezzando la schiena
Abiti lunghi e una giacca
Le donne stanno sorridendo
Il Signore è così famoso adesso
Forse dirà qualcosa di divertente
La preghiamo di venire con noi
Berremo la staffa di cuoio
A chi non piacciono gli artisti oggi
C'è solo speranza in loro
Siamo costantemente annoiati
Una vita vile, il mondo sta morendo
Al banchetto, oh, oh, banchetto
Al banchetto, oh, oh, banchetto
Presto ci saranno dei discorsi
Il presidente dirà qualcosa di intelligente
Il cameriere è crollato per la stanchezza
Può vedere le stelle già nel cielo
A un banchetto, a un banchetto
Per decorare la festa
Sul pavimento del gabinetto
È qui che l'artista torna utile
Cammino tra i tavoli
E sorrido attentamente
Improvvisamente scoreggio rumorosamente
E corro dove cresce il pepe
Al banchetto, oh, oh, banchetto
Al banchetto, oh, oh, banchetto