Traduzione del testo della canzone Ain't Got Nothin' - Big Gigantic, Lyle Divinsky

Ain't Got Nothin' (originale)

Don’t be shy, can’t you see that
You and I, got heat that we just
Can’t deny, so tell me the reason why
You ain’t got nothing for me
Baby I can’t stand it, you know that I can’t get you off my mind
I can’t take it sugar, I been thinking bout you all the time
You can’t deny there’s something
You can’t deny it’s true
These clouds are slowly parting
You sun is shining through
You say you needing time
Ba-by that’s fine
You know that’s alright with me
Just gimme a yes instead of (no no no)
Don’t be shy, can’t you see that
You and I, got heat that we just
Can’t deny, so tell me the reason why
You ain’t got nothing for me
You ain’t got nothing for me
Say, you ain’t got nothing for me, baby…

(traduzione)

Non essere timido, non lo vedi
Io e te abbiamo il calore che abbiamo solo
Non posso negare, quindi dimmi il motivo
Non hai niente per me
Tesoro non lo sopporto, sai che non riesco a toglierti dalla mente
Non posso sopportare lo zucchero, ho pensato a te tutto il tempo
Non puoi negare che c'è qualcosa
Non puoi negare che sia vero
Queste nuvole si stanno lentamente separando
Il tuo sole splende attraverso
Dici che hai bisogno di tempo
Tesoro va bene
Sai che per me va bene
Dammi solo un sì invece di (no no no)
Non essere timido, non lo vedi
Io e te abbiamo il calore che abbiamo solo
Non posso negare, quindi dimmi il motivo
Non hai niente per me
Non hai niente per me
Dimmi, non hai niente per me, piccola...