Traduzione del testo della canzone Moonlight - Big Gigantic, Trella

Moonlight (originale)

We said we didn’t know how to feel
But we were livin' high, livin' high
You said you didn’t want anything real
But it was in your eyes, in your eyes
Drivin after midnight
Chasin' down the moonlight
You said you didn’t know how to dream
But you would live in mine, live in mine
Don’t let me forget
That love could be just like this
Don’t let me forget
The days of California sunsets
Feels like yesterday
Your hands on my face
Don’t know where you been
Or if you changed but
Don’t let me forget
That love could be just like this
We said we didn’t know how to feel
But we were livin' high, livin' high
You said you didn’t want anything real
But it was in your eyes, in your eyes
Drivin after midnight
Chasin' down the moonlight
You said you didn’t know how to dream
But you would live in mine, live in mine
Don’t let me forget
That love could be just like this
Don’t let me forget
The days of California sunsets
Feels like yesterday
Your hands on my face
Don’t know where you been
Or if you changed but
Don’t let me forget
That love could be just like this
That love could be just like this
Feels like yesterday
Your hands on my face
Don’t know where you been
Or if you changed but
Don’t let me forget
That love could be just like this
(Don't let me forget)
(Don't let me forget)
(Days of California)

(traduzione)

Abbiamo detto che non sapevamo come sentirci
Ma stavamo vivendo in alto, vivendo in alto
Hai detto che non volevi niente di reale
Ma era nei tuoi occhi, nei tuoi occhi
Guidare dopo mezzanotte
Inseguendo il chiaro di luna
Hai detto che non sapevi come sognare
Ma tu vivresti nel mio, vivresti nel mio
Non farmi dimenticare
Quell'amore potrebbe essere proprio così
Non farmi dimenticare
I giorni dei tramonti in California
Sembra ieri
Le tue mani sul mio viso
Non so dove sei stato
O se hai cambiato ma
Non farmi dimenticare
Quell'amore potrebbe essere proprio così
Abbiamo detto che non sapevamo come sentirci
Ma stavamo vivendo in alto, vivendo in alto
Hai detto che non volevi niente di reale
Ma era nei tuoi occhi, nei tuoi occhi
Guidare dopo mezzanotte
Inseguendo il chiaro di luna
Hai detto che non sapevi come sognare
Ma tu vivresti nel mio, vivresti nel mio
Non farmi dimenticare
Quell'amore potrebbe essere proprio così
Non farmi dimenticare
I giorni dei tramonti in California
Sembra ieri
Le tue mani sul mio viso
Non so dove sei stato
O se hai cambiato ma
Non farmi dimenticare
Quell'amore potrebbe essere proprio così
Quell'amore potrebbe essere proprio così
Sembra ieri
Le tue mani sul mio viso
Non so dove sei stato
O se hai cambiato ma
Non farmi dimenticare
Quell'amore potrebbe essere proprio così
(Non lasciarlo dimenticare)
(Non lasciarlo dimenticare)
(Giorni della California)