Traduzione del testo della canzone AKKA Damn Fool - Big Scoob

AKKA Damn Fool (originale)

Unleash me, let the world know who I’m is
I’m here to get it for the city with the head of the git
Repping Villain Dog’n venom 'bout to kill 'em again
If you missed me on the last one, where the fuck have you been?
Gut of Godzilla, they don’t make many realer
I’m a hard hitter, plus I’m good with the milla
This is God’s picture, I’m tryna bring to you niggas
It’s a hard mission, I don’t have room for your feelings
See the road with me or take a picture of the train
Bringing souls with me of all my villains in the gang
Represents the team, I got the streets on lock
You ain’t gotta like it, they gon' love it on the block
And end up in the morning, in the evening it’s a twist
Top by my down and my ride’s so sick
Gangstas don’t dance but we all do this
(What's that?)
Akka damn fool
Say what I want, do what I want, play how I want
Live how I want, slang if I want, bang if I want
(And I’m strapped?)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool
I been sipping all day so I really gives a fuck
'Bout your man and your problems, bitch shut the fuck up
I ain’t listening but I’m wishing I could get up in them guts
But you bickering and bitching, bitch shut the fuck up!
Double fiskey with my whiskey as I’m posted at the bar
I been drinking all day but I still want more
See these youngins looking rowdy but I know they heard about me
I’m the show me homie nigga, I dare you pussies doubt me
Still drinking, breath stinking boy I’m sloppier than a motherfucker
Hit the lot, mashing out, laying down, hella rubber
Fuck a designated, I get liver than MacGyver do
A 100 up for sale like a Nascar driver
And end up in the morning, in the evening it’s a twist
Top by my down and my ride’s so sick
Gangstas don’t dance but we all do this
(What's that?)
Akka damn fool
Say what I want, do what I want, play how I want
Live how I want, slang if I want, bang if I want
(And I’m strapped?)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool
Baby mama bringing drama when I fall through the door
I been drinking so I’m thinking should’ve fucked me a whore
We wound a movie, keep it moving, slides back to the whip
I thought you knew me bitch, I’m Scooby, I don’t need this shit
Say I’m arrogant, I keep my nose in the air
That’s irrelevant, watch how you talk to a playa
Bitch I’m heaven sent, that’s why my nose in the air
And I’m hella vent, I’m getting the fuck up outta here
Old school, damn fool, drunk and smashing through the birds
Tryna make it to my soil but my vision’s hella blurred
Dale Jr. at Daytona I’mma beast around the corner
One mistake and I’mma goner, nothing’s left — a organ donor
And end up in the morning, in the evening it’s a twist
Top by my down and my ride’s so sick
Gangstas don’t dance but we all do this
(What's that?)
Akka damn fool
Say what I want, do what I want, play how I want
Live how I want, slang if I want, bang if I want
(And I’m strapped?)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool (Big Scoob damn fool)
Akka damn fool

(traduzione)

Liberami, fai sapere al mondo chi sono
Sono qui per prenderlo per la città con il capo del git
Repping Villain Dog'n venom 'per ucciderli di nuovo
Se ti sono mancato all'ultimo, dove cazzo sei stato?
Gut of Godzilla, non rendono molti più reali
Sono un duro battitore, inoltre sono bravo con il milla
Questa è l'immagine di Dio, sto cercando di portarti i negri
È una missione difficile, non ho spazio per i tuoi sentimenti
Guarda la strada con me o scatta una foto del treno
Portare con me le anime di tutti i miei cattivi nella banda
Rappresenta la squadra, ho le strade chiuse
Non ti deve piacere, lo adoreranno sul blocco
E finisci al mattino, la sera è un colpo di scena
In cima al mio piumino e la mia corsa è così malata
I gangsta non ballano, ma lo facciamo tutti
(Che cos'è?)
Akka dannato sciocco
Dì quello che voglio, fai quello che voglio, gioca come voglio
Vivi come voglio, slang se voglio, bang se voglio
(E io sono legato?)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco
Ho bevuto tutto il giorno, quindi me ne frega davvero un cazzo
«Per quanto riguarda il tuo uomo e i tuoi problemi, puttana stai zitta
Non sto ascoltando, ma vorrei riuscire a svegliarmi nelle loro viscere
Ma tu che litigi e lasci, puttana stai zitto!
Doppio fiskey con il mio whisky mentre sono appostato al bar
Ho bevuto tutto il giorno ma ne voglio ancora
Vedo questi giovani che sembrano turbolenti ma so che hanno sentito parlare di me
Sono lo show me homie nigga, sfido che voi fighe dubitino di me
Sto ancora bevendo, puzzolente ragazzo, sono più sciatto di un figlio di puttana
Colpisci il lotto, schiacciando, sdraiati, diavolo di gomma
Fanculo un designato, ho il fegato di quanto non faccia MacGyver
A 100 in vendita come un pilota Nascar
E finisci al mattino, la sera è un colpo di scena
In cima al mio piumino e la mia corsa è così malata
I gangsta non ballano, ma lo facciamo tutti
(Che cos'è?)
Akka dannato sciocco
Dì quello che voglio, fai quello che voglio, gioca come voglio
Vivi come voglio, slang se voglio, bang se voglio
(E io sono legato?)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco
Baby mamma porta dramma quando cado attraverso la porta
Ho bevuto, quindi penso che avrei dovuto scoparmi una puttana
Fermiamo un film, lo teniamo in movimento, torniamo alla frusta
Pensavo che mi conoscessi, puttana, sono Scooby, non ho bisogno di questa merda
Dì che sono arrogante, tengo il naso per aria
È irrilevante, guarda come parli con una playa
Puttana, sono mandata dal paradiso, ecco perché il mio naso è in aria
E io sono un diavolo di sfogo, mi sto tirando fuori da qui
Vecchia scuola, dannato sciocco, ubriaco e sfondato tra gli uccelli
Sto cercando di raggiungere il mio suolo, ma la mia visione è molto offuscata
Dale Jr. a Daytona, sono una bestia dietro l'angolo
Un errore e me ne vado, non è rimasto niente: un donatore di organi
E finisci al mattino, la sera è un colpo di scena
In cima al mio piumino e la mia corsa è così malata
I gangsta non ballano, ma lo facciamo tutti
(Che cos'è?)
Akka dannato sciocco
Dì quello che voglio, fai quello che voglio, gioca come voglio
Vivi come voglio, slang se voglio, bang se voglio
(E io sono legato?)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco (Big Scoob dannato sciocco)
Akka dannato sciocco