Traduzione del testo della canzone Pa' lante - Big Soto

Pa' lante (originale)

Yeah
Es el Soto, nigga
Adso Alejandro
Okey
Yeah, yeah, yeah
Pew-pew-pew
Y dale pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante
Como un elefante
Sé que con el tiempo me he vuelto un poco pedante
Pero no farsante
Gracias a diosito me ando vistiendo elegante
Ya parezco gangster
Pero no haciendo lo malo
Si no haciendo que toda esta gente salte
Y dale pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante
Como un elefante
Sé que con el tiempo me he vuelto un poco pedante
Pero no farsante
No dejes que el envidioso trate de cambiarte
O de convencerte de que no
Puedes hacer lo que quieres
Por que solo quieren retrasarte
Yo sé que tu quieres verte tan feliz como yo me veo
Todos los días ando de paseo
Mi vida es una peli, es un vídeo
Ella me dice que estoy bonito
Cuando antes decía que era sendo feo
Seguro por que ahora estoy llenando mi cuenta
Y hago cosas que ni yo me creo
Mira la pinta de ese muchacho
Y eso que antes era un loco mamarracho
La argentina dice que soy bello
Y yo le digo que se aleje de ese guacho
Tengo un cheque metido en mi mente
Y sé que a veces me la paso de borracho
No necesito de un pistolón
Como aquel webon, pa' sentirme macho
A todo aquel que me mira feo
Y en el nombre de Dios solo los bendigo
Sigo pa' lante con mis parlante'
Haciendo música, fiesta con mis amigos
Chito, primo que estoy haciendo mi propia medicina
Y lo que consumimo'
Pa' sonar boleta es una sola cosa
Relatar cada experiencia en el camino
Sigo pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante
Como un elefante
Sé que con el tiempo me he vuelto un poco pedante
Pero no farsante
Gracias a diosito me ando vistiendo elegante
Ya parezco gangster
Pero no haciendo lo malo
Si no haciendo que toda esta gente salte
Y dale pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante
Como un elefante
Sé que con el tiempo me he vuelto un poco pedante
Pero no farsante
No dejes que el envidioso trate de cambiarte
O de convencerte de que no
Puedes hacer lo que quieres
Por que solo quieren retrasarte
Dale pa' lante, pa' lante, pa' lante
Alejandro no quiso se' estudiante
Porque sabia que no era suficiente
Que una pensión no va a llenar el estante
Y dale pa' lante, pa' lante, pa' lante
Mamá te juré que iba a ser cantante
Ahora te noto contenta
Porque no canto sin billete alante
Y dale pa' lante, pa' lante, pa' lante
Quiero una pila de oro con diamante
La vivo como quiero, como quise, divertido
Con la jevita o culito que se llaman los amantes
Me pide que la bese, que la toque, que la coja, ah
Con el biberón las amamante
Resulta que la tipa está empatada con un tipo petejota
Y no lo supe y me agarraron de infraganti
Pa' lante, pa' lante, pa' lante
Niño pa' esto quería ser un cantante
Pa' estar teniendo mujeres con cara de santa
Pero con la pussy picante (no)
Mama yo no lo quería, pero como hago
Si estas estudiantes me andan metiendo casquillo
Pa' que se lo meta cuando se levante
Y dale pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante
Como un elefante
Sé que con el tiempo me he vuelto un poco pedante
Pero no farsante
Gracias a diosito me ando vistiendo elegante
Ya parezco gangster
Pero no haciendo lo malo
Si no haciendo que toda esta gente salte
Y dale pa' lante, pa' lante, pa' lante
Yeah
Brrrr
Sker
(dale pa' lante, pa' lante, pa' lante)
Adso Alejandro
Big Soto
Toms Clothing
UAIESDOBLIU
Yeah, yeah

(traduzione)

Sì
È il Soto, negro
anche Alessandro
ok
Si si si
Pew Pew Pew
E darlo avanti, avanti, avanti, avanti
come un elefante
So che col tempo sono diventato un po' pedante
Ma non falso
Grazie a dio mi vesto elegante
Sembro già un gangster
Ma non va male
Se non facendo sussultare tutte queste persone
E darlo avanti, avanti, avanti, avanti
come un elefante
So che col tempo sono diventato un po' pedante
Ma non falso
Non lasciare che gli invidiosi cerchino di cambiarti
O per convincerti di no
Puoi fare quello che vuoi
Perché vogliono solo rallentarti?
So che vuoi vederti felice come mi vedo io
Ogni giorno vado a fare una passeggiata
La mia vita è un film, è un video
Mi dice che sono carina
Quando prima ho detto che era brutto
Certo perché ora sto riempiendo il mio account
E faccio cose a cui non credo nemmeno
Guarda lo sguardo di quel ragazzo
E quello prima era un pazzo mamarracho
L'Argentina dice che sono bella
E gli dico di stare lontano da quel guacho
Ho un assegno bloccato nella mia mente
E so che a volte mi ubriaco
Non ho bisogno di una pistola
Come quel webon, per sentirsi macho
A tutti quelli che mi guardano brutto
E nel nome di Dio io ti benedico solo
Continuo con i miei altoparlanti
Fare musica, festeggiare con i miei amici
Chito, perché sto preparando la mia medicina
E cosa consumiamo'
Esprimere la votazione è solo una cosa
Racconta ogni esperienza lungo il percorso
Continuo avanti, avanti, avanti, avanti
come un elefante
So che col tempo sono diventato un po' pedante
Ma non falso
Grazie a dio mi vesto elegante
Sembro già un gangster
Ma non va male
Se non facendo sussultare tutte queste persone
E darlo avanti, avanti, avanti, avanti
come un elefante
So che col tempo sono diventato un po' pedante
Ma non falso
Non lasciare che gli invidiosi cerchino di cambiarti
O per convincerti di no
Puoi fare quello che vuoi
Perché vogliono solo rallentarti?
Dare avanti, avanti, avanti
Alejandro non voleva essere uno studente
Perché sapevo che non era abbastanza
Che una pensione non riempirà lo scaffale
E darlo avanti, avanti, avanti
Mamma, ti ho giurato che sarei diventata una cantante
Ora ti vedo felice
Perché non canto senza biglietto davanti
E darlo avanti, avanti, avanti
Voglio una pila d'oro con diamante
Lo vivo come voglio, come volevo, divertente
Con la jevita o culetto che si chiamano gli amanti
Mi chiede di baciarla, di toccarla, di abbracciarla, ah
Con il biberon li allatta
Si scopre che la ragazza è legata a un ragazzo petejota
E non lo sapevo e mi hanno colto in flagrante
Pa' lante, pa' lante, pa' lante
Ragazzo per questo volevo fare il cantante
Avere donne con il volto di una santa
Ma con la figa piccante (no)
Mamma non lo volevo, ma come faccio
Se questi studenti mi stanno mettendo un berretto
In modo che lo metta quando si alza
E darlo avanti, avanti, avanti, avanti
come un elefante
So che col tempo sono diventato un po' pedante
Ma non falso
Grazie a dio mi vesto elegante
Sembro già un gangster
Ma non va male
Se non facendo sussultare tutte queste persone
E darlo avanti, avanti, avanti
Sì
brrr
Sker
(darlo avanti, avanti, avanti)
anche Alessandro
Grande Soto
Abbigliamento di Tom
UAIESDOBLIU
Yeah Yeah