Traduzione del testo della canzone Verdad - Big Soto

Verdad (originale)

He, he
Yeah
Big Soto, nigga
Listen
Hmm-hmm
Yeah, hey
Hoy me levanté con ganas de vivir
Hoy me levanté con ganas de soñar
Soy el mismo de siempre, solo que decidí buscar mi felicidad
El tiempo pasa y sé que no existe un momento pa' perder
Quiero volar como estrella fugaz
El tiempo pasa lo sé, cada minuto es una oportunidad
Entre tanta mentira yo soy una verda-a-ad
Sin mascara, una verda-a-ad
Desde que no tenía na-da, eh
Desde que no tenía na-da, eh
Desde que no tenía na-da, eh
Desde que no tenía na-da, eh
Tengo tiempo pensando…
Que hubiese sido de mí si yo nunca hubiese elegido la música y ser feliz sin
pensar que…
Cada cosa que viví me hizo apreciar más la vida y aprender de cada necesidad
(Hey)
Que el dinero no da la felicidad
Y que son pocas las que saben amar
Que somos pocos los que quieren amar
El amor no es culpable de lo que pueda pasar, hey
La mentira la conoces desde que eres inocente y no imaginas que al crecer
entiendes que no todo es como parece ser
Por mi parte yo aprendí desde mi corta edad en la calle
Y por eso a la calle todo lo que sé siempre se lo voy a agradecer (Ya)
Nada tuve como lo quería, en ocasiones todo era una porquería
Pero mírame ahora y esto es por que me gané
Por que el lomo me sudé
Gracias a los que siguen acompañándome
Los que me vieron crecer, y los que me odian también
Hoy me levante con ganas de vivir
Hoy me levante con ganas de soñar
Soy el mismo de siempre, solo que decidí buscar mi felicidad
El tiempo pasa y sé que no existe un momento pa' perder
Quiero volar como estrella fugaz
El tiempo pasa lo sé, cada minuto es una oportunidad
Entre tanta mentira yo soy una verda-a-ad
Sin mascara, una verda-a-ad
Desde que no tenía na-da, eh
Desde que no tenía na-da, eh
Desde que no tenía na-da, eh
Desde que no tenía na-da, eh
Soto
Big Soto, nigga
Estoy solo pa' lo reales, pa' los que siempre han estado ahí conmigo
Por siempre y para siempre
Ya tu sabe, hey
Big Soto, nigga

(traduzione)

ehi ehi
Sì
Grande Soto, negro
Ascolta
Hmm-hmm
ehi ehi
Oggi mi sono svegliato con la voglia di vivere
Oggi mi sono svegliato con la voglia di sognare
Sono lo stesso di sempre, solo che ho deciso di cercare la mia felicità
Il tempo passa e so che non c'è tempo da perdere
Voglio volare come una stella cadente
Il tempo passa lo so, ogni minuto è un'opportunità
Tra tante bugie io sono una verità-a-annuncio
Senza una maschera, una verità-a-annuncio
Visto che non avevo niente, eh
Visto che non avevo niente, eh
Visto che non avevo niente, eh
Visto che non avevo niente, eh
ho tempo per pensare...
Che ne sarebbe stato di me se non avessi mai scelto la musica e senza esserne felice
pensa che...
Ogni cosa che ho vissuto mi ha fatto apprezzare di più la vita e imparare da ogni esigenza
(EHI)
Quei soldi non portano felicità
E che sono pochi quelli che sanno amare
Che siamo pochi di noi che vogliono amare
L'amore non è colpevole di ciò che può accadere, ehi
Hai conosciuto la bugia da quando sei innocente e non puoi immaginarlo da grande
capisci che non tutto è come sembra
Da parte mia, ho imparato dalla mia giovane età per strada
E per questo ringrazierò sempre la strada per tutto quello che so (già)
Non avevo niente come lo volevo, a volte era tutto schifo
Ma guardami ora ed è per questo che ho vinto
Perché mi sudava la schiena
Grazie a chi continua ad accompagnarmi
Quelli che mi hanno visto crescere, e anche quelli che mi odiano
Oggi mi sono svegliato con la voglia di vivere
Oggi mi sveglio con la voglia di sognare
Sono lo stesso di sempre, solo che ho deciso di cercare la mia felicità
Il tempo passa e so che non c'è tempo da perdere
Voglio volare come una stella cadente
Il tempo passa lo so, ogni minuto è un'opportunità
Tra tante bugie io sono una verità-a-annuncio
Senza una maschera, una verità-a-annuncio
Visto che non avevo niente, eh
Visto che non avevo niente, eh
Visto che non avevo niente, eh
Visto che non avevo niente, eh
Soto
Grande Soto, negro
Sono solo per il vero, per chi è sempre stato lì con me
Sempre e per sempre
Lo sai già, ehi
Grande Soto, negro