Traduzione del testo della canzone Drugs - Biig Piig

Drugs (originale)

It’s the drugs
Always get your way looking for diamond dust
Don’t you know one day you’ll say it’s not enough?
If you can’t pay your way he’s gonna hurt you, love
Gonna call your bluff
You’re so tough
Don’t hold onto much but still can’t give it up
Bet you wonder why you ever tried your luck
Promise you one day he’s gonna come for us
So keep in touch
Looking for a better life
Living in the City of Angels
They know what it’s really like
When the flame burns out, you’ll need more fuel
Wanna sleep with the stars right?
Found a cheap way to keep you far from home
Run away and follow car lights
Wanna dance with the darkness all alone?
You’re tied in, no surprises
Wanna dance with the darkness all alone?
(The silence kept you guarded,
needing guidance)
You’re tied in, no surprises
Wanna dance with the darkness all alone?
(The silence kept you guarded,
needing guidance)

Drugs (traduzione)

Sono le droghe
Cerca sempre la polvere di diamante a modo tuo
Non sai che un giorno dirai che non è abbastanza?
Se non puoi pagare a modo tuo, ti farà del male, amore
Chiamerò il tuo bluff
Sei così duro
Non trattenerti molto ma non riesco ancora a rinunciarvi
Scommetto che ti chiedi perché hai mai tentato la fortuna
Ti prometto che un giorno verrà per noi
Quindi rimani in contatto
Alla ricerca di una vita migliore
Vivere nella città degli angeli
Sanno com'è veramente
Quando la fiamma si esaurisce, avrai bisogno di più carburante
Vuoi dormire con le stelle vero?
Ho trovato un modo economico per tenerti lontano da casa
Scappa e segui le luci dell'auto
Vuoi ballare con l'oscurità tutto solo?
Sei legato, nessuna sorpresa
Vuoi ballare con l'oscurità tutto solo?
(Il silenzio ti ha tenuto custodito,
bisogno di una guida)
Sei legato, nessuna sorpresa
Vuoi ballare con l'oscurità tutto solo?
(Il silenzio ti ha tenuto custodito,
bisogno di una guida)