Traduzione del testo della canzone Bitte, Herr Märtyrer - Bilderbuch

Bitte, Herr Märtyrer (originale)

Ich bin ein Matador
Du liegst im Regen
Und ich liebe die Gefahr
Du stehst hier vor mir
Stehe ich auch hier
Und warte auf den ersten Schlag?
Ich blute, ich blute
Und du siehst nur rot
Verblute, verblute
Stierkampfverbot
Es tut nicht mehr weh
Es tut nicht mehr weh
Das Salz in der Wunde
Es tut nicht mehr weh
Ich frag' dich, mein Kind
Was Liebe ist, für mich Kür
Und für dich Pflicht
Märtyrer sein ist ein Privileg
Wir werden wie Sterne und die Sonne sein
Wir verglüh'n am Horizont
Wie ein großer Diamant
Du fragst mich, mein Kind
Was Liebe ist?
Ein Stern in einem Haufen Mist
Märtyrer sein ist ein Privileg
Wir werden wie Sterne und die Sonne sein
Wir verglüh'n am Horizont
Wie ein großer Diamant
Märtyrer sein ist ein Privileg
Wir werden wie Sterne und die Sonne sein
Wir verglüh'n am Horizont
Wie ein großer Diamant

(traduzione)

Sono un matador
Stai sdraiato sotto la pioggia
E amo il pericolo
Sei qui davanti a me
Anche io sto qui
E aspettare il primo colpo?
sanguino, sanguino
E vedi solo rosso
sanguinare, sanguinare
divieto di corrida
Non fa più male
Non fa più male
Il sale nella ferita
Non fa più male
Te lo chiedo, figlio mio
Cos'è l'amore, il freestyle per me
E per te dovere
Essere un martire è un privilegio
Saremo come le stelle e il sole
Bruciamo all'orizzonte
Come un grande diamante
Me lo chiedi, figlio mio
che cos'è l'amore
Una stella in un mucchio di merda
Essere un martire è un privilegio
Saremo come le stelle e il sole
Bruciamo all'orizzonte
Come un grande diamante
Essere un martire è un privilegio
Saremo come le stelle e il sole
Bruciamo all'orizzonte
Come un grande diamante