Traduzione del testo della canzone Kids im Park - Bilderbuch

Kids im Park (originale)

Wir wissen nicht, ob es heute kommt
Aber irgendwann kommt ganz bestimmt
Dieses Shuttle, was uns Zukunft bringt
Ja, hoch hinaus in die Galaxie
Verglüht und so ausgedämpft
Ich war zu lang, wo ein tiefes Loch ist (Loch ist)
Zu viel süße Luft hat mein Herz vergiftet (giftet)
Doch du nimmst meine Hand und die Welt, sie driftet (Meine Welt)
Driftet
Na, na, na
Nanana na na
Na, na, na
Nanana na na
Na, na, na
Nanana na na
Wir wissen nicht, ob es heute kommt
Aber irgendwann kommt ganz bestimmt
Dieses Shuttle, was uns Zukunft bringt
Ja, hoch hinaus in die Galaxie
Verglüht und so ausgedämpft
Wir wollen brennen wie die Superstars
Wir wollen brennen wie die Superstars

Kids im Park (traduzione)

Non sappiamo se arriverà oggi
Ma ad un certo punto arriverà sicuramente
Questa navetta che ci porta il futuro
Sì, in alto nella galassia
Bruciato e così attutito
Sono stato troppo a lungo dove c'è un buco profondo (il buco è)
Troppa aria dolce ha avvelenato il mio cuore (avvelenato)
Ma prendi la mia mano e il mondo, è alla deriva (il mio mondo)
derive
Bene bene bene
Nanana na na
Bene bene bene
Nanana na na
Bene bene bene
Nanana na na
Non sappiamo se arriverà oggi
Ma ad un certo punto arriverà sicuramente
Questa navetta che ci porta il futuro
Sì, in alto nella galassia
Bruciato e così attutito
Vogliamo bruciare come le superstar
Vogliamo bruciare come le superstar