Traduzione del testo della canzone La voce della luna - Bilderbuch

La voce della luna (originale)

Joel
Du und ich am See
Joel
Weil du mich gut verstehst
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
In deinen Tempel aus Stoff?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
Wo gehst du hin?
In deinen Tempel aus
Joel
Du und ich am See
Joel
Weil du mit mir untergehst
Ein Boot für uns
Ein zweites voller Eidechsen
So treiben wir auf namenlosen Flechten
Und ganz unten drin scheint der Mond
Schwanger vom Licht
Und ganz unten drin scheint der Mond
Schwanger wie ich
Joel
Ich habe mir die Rinde von der Haut geschält
Joel
Sie fangen an das Licht aufzudrehen
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
In deinen Tempel aus Stoff?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
Wo gehst du hin?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
In deinen Tempel aus Stoff?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
Wo gehst du hin wenn das vorbei ist?
Wo gehst du hin?

La voce della luna (traduzione)

gioele
Io e te al lago
gioele
Perché mi capisci bene
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Nel tuo tempio di stoffa?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Dove stai andando?
nel tuo tempio
gioele
Io e te al lago
gioele
Perché stai andando giù con me
Una barca per noi
Un secondo pieno di lucertole
Quindi galleggiamo su licheni senza nome
E in fondo brilla la luna
Incinta dalla luce
E in fondo brilla la luna
incinta come me
gioele
Ho staccato la corteccia dalla pelle
gioele
Cominciano ad accendere le luci
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Nel tuo tempio di stoffa?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Dove stai andando?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Nel tuo tempio di stoffa?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Dove andrai quando tutto questo sarà finito?
Dove stai andando?