Traduzione del testo della canzone Mr. Supercool - Bilderbuch

Mr. Supercool (originale)

Woo!
Woo, woo, woo, woo!
Woo, woo, woo, woo!
Ok
Ok, ok
Woo, woo, woo, woo!
Woo
Wer fährt dich heute heim?
wer fährt dich heute heim, ha?
Wer lässt dich nicht mehr los, obwohl es ist viel zu heiß?
Hochzeit auf Santorin, Hochzeit auf Santorin, ja
Und wo geht es morgen hin, wenn ich alleine bin?
Du hast es, ich will es, ich es brauch‘ es
Uh, du bringst mir die Sonne, Mond und die Sterne
Und dann stehst du da, an der Sektbar auf der Fête blanche der Hotellounge (wah)
(Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm)
Bello, Bello, komm mit mir!
Bello, Bello, was ist passiert?
Bello, Bello, noch eine Nacht
Bello, Bello, ich bin verwirrt
Bello, Bello, nur mit mir
Bello, Bello, was ist passiert, Bello, Bello?
Wuff, wuff, wuff
Wer fährt dich heute heim?
wer fährt dich heute heim, ha?
(oh yeah)
Wer lässt dich nicht mehr los, obwohl es ist viel zu heiß?
Du bist so leer, Berlin, unglaublich leer Berlin
Es zieht mich woanders hin, auch wenn ich alleine bin
Du hast es, ich will es, ich es brauch‘ es
Uh, du bringst mir die Sonne, Mond und die Sterne
Und dann stehst du da, an der Sektbar auf der Fête blanche der Hotellounge (wah)
Woo (Mhmm, Mhmm) woo, woo, woo
(Mhmm) woo, woo, woo, woo!
(Mhmm, Mhmm) ok, ok (Mhmm)
(Mhmm, Mhmm) woo, woo, woo, woo
(Mhmm) woo
(Mhmm, Mhmm, Mhmm)
Wer fährt dich heute heim, wer fährt dich heute heim, ha?
Wer lässt dich nicht mehr los, obwohl es ist viel zu heiß?
Hochzeit auf Santorin‘, Hochzeit auf Santorin‘, eh
Und wo geht es morgen hin, wenn ich alleine bin?
Wer fährt dich heute heim, wer fährt dich heute heim, ha?
Wer lässt dich nicht mehr los, obwohl es ist viel zu heiß?
Hochzeit auf Santorin, Hochzeit auf Santorin, eh
Aqua de Gazolin, Aqua de Gazolin

Mr. Supercool (traduzione)

corteggiare!
Woo, woo, woo, woo!
Woo, woo, woo, woo!
OK
ok ok
Woo, woo, woo, woo!
corteggiare
Chi ti accompagna a casa oggi?
chi ti accompagna a casa oggi, ah?
Chi non ti lascerà andare, anche se fa troppo caldo?
Matrimonio a Santorini, matrimonio a Santorini, sì
E dove andremo domani quando sarò solo?
Ce l'hai, lo voglio, ne ho bisogno
Uh, mi porti il ​​sole, la luna e le stelle
E poi stai lì allo champagne bar alla festa bianca nella lounge dell'hotel (wah)
(Mmm, mmm
Mmm, mmm
mmm, mmm, mmm)
Bello, bello, vieni con me!
Bello, bello, che è successo?
Bello, bello, ancora una notte
Bello, bello, sono confuso
Bello, Bello, solo con me
Bello, Bello, che è successo, Bello, Bello?
Trame, trame, trame
Chi ti accompagna a casa oggi?
chi ti accompagna a casa oggi, ah?
(o si)
Chi non ti lascerà andare, anche se fa troppo caldo?
Sei così vuota, Berlino, Berlino incredibilmente vuota
Sono attratto da qualche altra parte, anche quando sono solo
Ce l'hai, lo voglio, ne ho bisogno
Uh, mi porti il ​​sole, la luna e le stelle
E poi stai lì allo champagne bar alla festa bianca nella lounge dell'hotel (wah)
Woo (Mmmm, Mmmm) woo, woo, woo
(Mmmm) woo, woo, woo, woo!
(Mmmm, Mmmm) ok, ok (Mmmm)
(Mmmm, Mmmm) woo, woo, woo, woo
(Mmmm) Woo
(Mmmm, Mmmm, Mmmm)
Chi ti accompagna a casa oggi, chi ti accompagna a casa oggi, ah?
Chi non ti lascerà andare, anche se fa troppo caldo?
Matrimonio a Santorini, Matrimonio a Santorini, eh
E dove andremo domani quando sarò solo?
Chi ti accompagna a casa oggi, chi ti accompagna a casa oggi, ah?
Chi non ti lascerà andare, anche se fa troppo caldo?
Matrimonio a Santorini, Matrimonio a Santorini, eh
Acqua di Gazolin, Acqua di Gazolin