Traduzione del testo della canzone Zwischen deiner und meiner Welt - Bilderbuch

Zwischen deiner und meiner Welt (originale)

Stromkabel hängen übers Feld
Irgendwo zwischen deiner und meiner Welt
Ein Blumenzaun um deinen Teint im Swimmingpool
I’m watching it
Und denk an dich
Wind peitscht Wellen übers Feld
Irgendwo zwischen deiner und meiner Welt
So, so social Boy
Immer im Internet
Oh watching Shit
Ich denk an dich
Keine Distanz zwischen uns ist dann genug
Flüstern nur meinen Namen
Durch dein Display
Und ich bin da und nur du bist für mich da
Hoch fliegen Vögel übers Feld, unendlich weit
Zwischen deiner und meiner Welt
Schlaf und mein Gesicht entgleist
Wie ein Zug
Oh ich steig ein und komm zu dir
Keine Distanz ist zwischen uns ist weit genug
Flüster nur meinen Namen
Durch dein Display
Und ich bin da und nur du bist für mich da
Ich bin da und nur du bist für mich da
Ich bin da und nur du bist für mich da

Zwischen deiner und meiner Welt (traduzione)

I cavi di alimentazione pendono attraverso il campo
Da qualche parte tra il tuo mondo e il mio
Un recinto di fiori intorno alla tua carnagione in piscina
Lo sto guardando
E pensa a te
Il vento sferza le onde attraverso il campo
Da qualche parte tra il tuo mondo e il mio
Così, così sociale ragazzo
Sempre online
Oh guardando merda
Sto pensando a te
Nessuna distanza tra noi è quindi sufficiente
Sussurra solo il mio nome
Attraverso il tuo schermo
E io ci sono e solo tu ci sei per me
Gli uccelli volano in alto sul campo, infinitamente lontano
tra il tuo mondo e il mio
dormire e la mia faccia è deragliata
Come un treno
Oh, entro e vengo da te
Nessuna distanza è tra noi è abbastanza lontana
Sussurra solo il mio nome
Attraverso il tuo schermo
E io ci sono e solo tu ci sei per me
Io ci sono e solo tu ci sei per me
Io ci sono e solo tu ci sei per me