Traduzione del testo della canzone Across The Miles At Christmas - Bill Anderson

Across The Miles At Christmas (originale)

You’re on my mind across the miles at Christmas
And I just thought I’d like to write this song
If these few lines add a few more smiles to Christmas
And good cheer follows you all season long
Wish I could fly across the miles at Christmas
And wish you Merry Christmas face to face
But I send my love across the miles at Christmas
And pray God to keep you in His care and grace
I’ll hang a light upon my tree this Christmas
To remember how you’ve brightened up my year
And when I count my many blessings Christmas morning
You’ll be in my special Christmas prayer
Wish I could fly across the miles at Christmas
And wish you Merry Christmas face to face
But I send my love across the miles at Christmas
And pray God to keep you in His care and grace
I send my love across the miles this Christmas

Across The Miles At Christmas (traduzione)

Sei nella mia mente attraverso le miglia a Natale
E ho solo pensato che mi sarebbe piaciuto scrivere questa canzone
Se queste poche righe aggiungono alcuni sorrisi in più a Natale
E il buonumore ti segue per tutta la stagione
Vorrei poter volare attraverso le miglia a Natale
E ti auguro Buon Natale faccia a faccia
Ma a Natale mando il mio amore attraverso le miglia
E prega Dio di tenerti sotto la Sua cura e grazia
A Natale appenderò una luce al mio albero
Per ricordare come hai rallegrato il mio anno
E quando conto le mie molte benedizioni la mattina di Natale
Sarai nella mia speciale preghiera di Natale
Vorrei poter volare attraverso le miglia a Natale
E ti auguro Buon Natale faccia a faccia
Ma a Natale mando il mio amore attraverso le miglia
E prega Dio di tenerti sotto la Sua cura e grazia
Questo Natale mando il mio amore attraverso le miglia