Traduzione del testo della canzone Easy Come Easy Go - Bill Anderson

Easy Come Easy Go (originale)

Easy come easy go I found out a long time ago
Ain’t no future in the past broken hearts and all that jazz
No tears of mine’re gonna flow I’ll have another love tomorrow easy come easy go
If it’s true what you say in your letters if your sweet love for me is really
gone
If there’s somebody else that you love better
Pack your bag shake my hand and move along
Easy come easy go…
So you took my photograph from your pocket
And replaced it with the one you love the best
Well I’ll give back your ring and I can hock it what’s one little diamond more
or less
Easy come easy go…

Easy Come Easy Go (traduzione)

Facile come facile, l'ho scoperto molto tempo fa
Non c'è futuro nel passato, i cuori infranti e tutto quel jazz
Non scorreranno le mie lacrime, domani avrò un altro amore facile come facile
Se è vero quello che dici nelle tue lettere se il tuo dolce amore per me lo è davvero
andato
Se c'è qualcun altro che ami di più
Prepara la borsa, stringimi la mano e vai avanti
Facile facile…
Quindi hai preso la mia fotografia dalla tasca
E lo sostituisci con quello che ami di più
Bene, ti restituirò il tuo anello e posso impegnarlo qual è un piccolo diamante in più
o meno
Facile facile…