Traduzione del testo della canzone Homesick - Bill Anderson

Homesick (originale)

Oh I’m so homesick all I do is roam the street
Can’t sleep at night can’t eat a bite homesick too homesick to eat
I’m so homesick I’m going crazy and I don’t know what to do
Too ashamed to cry too sick to die homesick to be with you
Little by little I’m losin' my mind cause I haven’t been home in too long a time
But I’ll be home soon I’ll be home if I have to come in a box
Cause I’m homesick homesick for you
I’m so homesick I’m going crazy and I don’t know what to do
Can’t sleep can’t eat just roam the street homesick to be with you

(traduzione)

Oh, ho così nostalgia di casa, tutto ciò che fai è vagare per la strada
Non riesco a dormire la notte non riesco a mangiare un boccone troppo nostalgia di casa per mangiare
Ho così nostalgia di casa che sto impazzendo e non so cosa fare
Troppo vergognoso per piangere troppo malato per morire con la nostalgia di casa per stare con te
A poco a poco sto perdendo la testa perché non tornavo a casa da troppo tempo
Ma sarò presto a casa, sarò a casa se dovrò entrare in una scatola
Perché ho nostalgia di casa per te
Ho così nostalgia di casa che sto impazzendo e non so cosa fare
Non riesco a dormire, non riesco a mangiare, gironzola per la strada con nostalgia di stare con te