Traduzione del testo della canzone Restless - Bill Anderson

Restless (originale)

I slept last night in the bus depot in Pittsburg
Tonight I walk the streets of Baltimore
Ain’t no telling where I’ll be tomorrow my baby don’t care and I don’t anymore
I’ve grown restless (like the wind that blows) restless (like nobody knows)
I’m running from the one I’m longing for
Oh I’m restless (and I can’t stand still) restless (and I never will)
My baby don’t care and I don’t anymore (restless restless)
My baby fell in love with a man in Frisco
Left me standing in the midnight freezing cold
I took a train back east to West Virginia
But there ain’t no taking this aching out of my soul
I’ve grown restless…

Restless (traduzione)

Ho dormito la notte scorsa al deposito degli autobus di Pittsburg
Stasera cammino per le strade di Baltimora
Non è possibile dire dove sarò domani al mio bambino non interessa e a me non interessa più
Sono diventato irrequieto (come il vento che soffia) irrequieto (come nessuno sa)
Sto scappando da quello che desidero
Oh sono irrequieto (e non riesco a stare fermo) irrequieto (e non lo farò mai)
Al mio bambino non interessa e a me non interessa più (irrequieto irrequieto)
Il mio bambino si è innamorato di un uomo a Frisco
Mi ha lasciato in piedi nel freddo gelido di mezzanotte
Ho preso un treno per tornare a est nel West Virginia
Ma non c'è modo di togliere questo dolore dalla mia anima
sono diventato irrequieto...