Traduzione del testo della canzone When Liking Turns to Loving - Bill Anderson

When Liking Turns to Loving (originale)

I hold her hand much tighter now
Stars are shining brighter now and through out the day I find
She’s always on my mind
What a wonderful, wonderful feeling
When liking turns to loving
Kiss from her, means so much more
Now I know what kissing for
The tender smiles I use to know, now I cherish so
What a wonderful, wonderful feeling
When liking turns to loving
Just a little girl, (a little girl) now she’s my whole world
Music feels the starlet night, when I kiss and hold her tight
And one day just the way we plan, she’ll wear my wedding band
What a wonderful, wonderful feeling
When liking turns to loving
Instrumental
And one day just the way we plan, she’ll wear my wedding band
What a wonderful, wonderful feeling
When liking turns to loving
What a wonderful, wonderful feeling

When Liking Turns to Loving (traduzione)

Le tengo la mano molto più forte ora
Le stelle brillano più luminose ora e per tutto il giorno trovo
È sempre nella mia mente
Che sensazione meravigliosa e meravigliosa
Quando il piacere si trasforma in amore
Un bacio da parte sua significa molto di più
Ora so per cosa baciare
I teneri sorrisi che usavo conoscere, ora le tengo così tanto
Che sensazione meravigliosa e meravigliosa
Quando il piacere si trasforma in amore
Solo una bambina, (una bambina) ora è il mio intero mondo
La musica sente la notte della stellina, quando la bacio e la tengo stretta
E un giorno, proprio come pianifichiamo, indosserà la mia fede nuziale
Che sensazione meravigliosa e meravigliosa
Quando il piacere si trasforma in amore
Strumentale
E un giorno, proprio come pianifichiamo, indosserà la mia fede nuziale
Che sensazione meravigliosa e meravigliosa
Quando il piacere si trasforma in amore
Che sensazione meravigliosa e meravigliosa