Traduzione del testo della canzone Julia - Bill Frisell

Julia (originale)

Half of what I say is meaningless
But I say it just to reach you, Julia
Julia, Julia, oceanchild, calls me
So I sing a song of love, Julia
Julia, seashell eyes, windy SMILE, calls me
So I sing a song of love, Julia
Her hair of floating sky is shimmering, glimmering
In the sun
Julia, Julia, morning moon, touch me
So I sing a song of love, Julia
When I cannot sing my heart
I can only speak my mind, Julia
Julia, sleeping sand, silent cloud, touch me
So I sing a song of love, Julia
Hum hum hum hum… calls me
So I sing a song of love for Julia, Julia, Julia

Julia (traduzione)

La metà di ciò che dico non ha senso
Ma lo dico solo per contattarti, Julia
Julia, Julia, figlia dell'oceano, mi chiama
Quindi canto una canzone d'amore, Julia
Julia, occhi da conchiglia, SORRISO ventoso, mi chiama
Quindi canto una canzone d'amore, Julia
I suoi capelli di cielo fluttuante sono luccicanti, scintillanti
Nel sole
Julia, Julia, luna mattutina, toccami
Quindi canto una canzone d'amore, Julia
Quando non posso cantare con il mio cuore
Posso solo dire quello che penso, Julia
Julia, sabbia addormentata, nuvola silenziosa, toccami
Quindi canto una canzone d'amore, Julia
Hum hum hum hum... mi chiama
Quindi canto una canzone d'amore per Julia, Julia, Julia