Traduzione del testo della canzone Aloha Niagra - Bill Nelson

Aloha Niagra (originale)

Woke up dreaming, checked the weather, said a prayer for ships in peril
Ordered coffee, burned my bridges, shaved and waved and hit the highway
Autumn astonauts, ancient orbit, curve of stars, path of wonder
As above and so below, sunny skies and clouds of thunder
Aloha Niagra, aloha Niagra
Parked in the country, getting closer
Kissing her breasts in the back of her car
Moonlight shrouded pine and cedar, indian summer sails away
Aloha Niagra
She’s wearing sexy, fluffy slippers and very little else…
Well it’s one damm thing after another, an infinite list of dreams to plunder
Twists and turns and strange surprises, highs and lows and up she rises
She keeps the best until the last, she keeps the best until the last
Aloha Niagra, aloha Niagra

Aloha Niagra (traduzione)

Mi sono svegliato sognando, controllato il tempo, detto una preghiera per le navi in ​​pericolo
Ho ordinato caffè, bruciato i miei ponti, mi sono rasato e salutato con la mano e sono andato in autostrada
Stupore d'autunno, orbita antica, curva di stelle, percorso di meraviglia
Come sopra e così sotto, cieli soleggiati e nuvole di tuoni
Aloha Niagra, aloha Niagra
Parcheggiato in campagna, sempre più vicino
Baciandole i seni nel retro della sua macchina
Al chiaro di luna pini e cedri avvolti, l'estate indiana salpa
Aloha Niagra
Indossa pantofole morbide e sexy e pochissimo altro...
Beh, è ​​una dannata cosa dopo l'altra, una lista infinita di sogni da saccheggiare
Colpi di scena e strane sorprese, alti e bassi e su si alza
Tiene il meglio fino all'ultimo, mantiene il meglio fino all'ultimo
Aloha Niagra, aloha Niagra