Traduzione del testo della canzone Be Here Now - Bill Nelson

Be Here Now (originale)

Wide world is waiting, there for the taking
No hesitating, be here now
No time for drifting, no time for dreaming
No hidden meaning, be here now
God is home from holiday, with souvenirs from far away
Go measure the distance, circle the world, place the circle in the square
Spin the compass, hit the high road, take a trip from here to there
Time to sail, time to flt, time to spare
Here we go, there we go, everywhere

Be Here Now (traduzione)

Il vasto mondo sta aspettando, lì per essere preso
Nessuna esitazione, sii qui ora
Non c'è tempo per andare alla deriva, non c'è tempo per sognare
Nessun significato nascosto, sii qui ora
Dio è a casa dalle vacanze, con souvenir da lontano
Vai misura la distanza, fai il giro del mondo, posiziona il cerchio nel quadrato
Gira la bussola, prendi la strada maestra, fai un viaggio da qui a lì
Tempo per navigare, tempo per scappare, tempo per risparmiare
Eccoci, eccoci, ovunque