Traduzione del testo della canzone Quit Dreaming And Get On The Beam - Bill Nelson

Quit Dreaming And Get On The Beam (originale)

People who do things are people who get things done
Sale of the century time for us all to have fun
All kinds of problems are easily solved in this perfect world
Girls can be like boys and boys can be just like pretty girls
Look at your watch it’s time to quit dreaming and get on the beam
Look at your watch it’s time to quit dreaming and get on the beam
Look at your watch it’s time to quit dreaming and get on the beam
Look at your watch it’s time to quit dreaming and get on the beam
Get on the beam, get on the beam
People who do things are people who get things done
Life is inhuman when you are too old to be young
Such speculation should not over tax the inquiring mind
Consult the experts and follow this path ‘til the end of time
‘Til the end of time, ‘til the end of time, ‘til the end of time

(traduzione)

Le persone che fanno le cose sono persone che fanno le cose
Saldi del secolo per divertirci tutti
Tutti i tipi di problemi possono essere facilmente risolti in questo mondo perfetto
Le ragazze possono essere come i ragazzi e i ragazzi possono essere proprio come le belle ragazze
Guarda il tuo orologio, è ora di smettere di sognare e di metterti alla luce
Guarda il tuo orologio, è ora di smettere di sognare e di metterti alla luce
Guarda il tuo orologio, è ora di smettere di sognare e di metterti alla luce
Guarda il tuo orologio, è ora di smettere di sognare e di metterti alla luce
Sali sulla trave, sali sulla trave
Le persone che fanno le cose sono persone che fanno le cose
La vita è disumana quando sei troppo vecchio per essere giovane
Tale speculazione non dovrebbe tassare eccessivamente la mente indagatrice
Consulta gli esperti e segui questo percorso fino alla fine dei tempi
Fino alla fine dei tempi, fino alla fine dei tempi, fino alla fine dei tempi