Traduzione del testo della canzone Sunny Bungalows - Bill Nelson

Sunny Bungalows (originale)

Something cool coming down the wire tonight
Something strange ringing in my ear
I hear her singing in some farfisa wonderland
I hear her calling, but sometimes it’s hard to understand
Something blue, way beyond the stars tonight
Something clear, chiming everywhere
I dream of hovercars and old transistor radios
She dreams of flowers in a field of sunny bungalows
Rise and shine time to make a miracle
big sky mind, coming down the line
(Okay-dokey)

Sunny Bungalows (traduzione)

Qualcosa di bello sta venendo giù dal filo stasera
Qualcosa di strano risuona nel mio orecchio
La sento cantare in qualche paese delle meraviglie di Farfisa
La sento chiamare, ma a volte è difficile da capire
Qualcosa di blu, ben oltre le stelle stanotte
Qualcosa di chiaro, che risuona ovunque
Sogno l'hovercar e le vecchie radio a transistor
Sogna fiori in un campo di bungalow soleggiati
Alzati e risplendi per fare un miracolo
grande mente del cielo, che scende lungo la linea
(Va bene)