Traduzione del testo della canzone When Accident Became My Bride - Bill Nelson

When Accident Became My Bride (originale)

She wants my cake and eat it, she wants my egg to beat it
She craves my pond of flesh, she wants it all and more, oh yes
I saw the writing on the wall
The demons at her beck and call
All her dreams were soon denied
When accident became my bride
(Oh yes)
She takes her knife and twists it, she never could resist it
Tongue-tied hooked and wired, my signature is still required
Twist and turn, creep and crawl
First we fly, and then we fall
Chips were down, fish were fried
When accident became my bride
She’s got her finger on this, she’s got her hands on that
She dreams of smash and grab, she wants another stab
She wants my cake and eat it, she wants my egg to beat it
She craves my pound of flesh, she wants it all and more, oh yes
I saw the writing on the wall
The demons at her beck and call
All her dreams were soon denied
When accident became my bride
(Received, understood and retransmitted) when accident became my bride
(Received, understood and retransmitted) when accident became my bride
(Received, understood and retransmitted) when accident became my bride
(Received, understood and retransmitted) when accident became my bride

(traduzione)

Vuole la mia torta e la mangi, vuole che il mio uovo la sbatti
Brama il mio stagno di carne, lo vuole tutto e di più, oh sì
Ho visto la scritta sul muro
I demoni a sua disposizione
Tutti i suoi sogni furono presto negati
Quando l'incidente è diventato la mia sposa
(Oh si)
Prende il coltello e lo gira, non ha mai potuto resistere
Legato con la lingua agganciato e cablato, la mia firma è ancora necessaria
Gira e gira, striscia e striscia
Prima voliamo e poi cadiamo
Le patatine erano scese, il pesce era fritto
Quando l'incidente è diventato la mia sposa
Ha messo le mani su questo, ha messo le mani su quello
Sogna di distruggere e afferrare, vuole un'altra pugnalata
Vuole la mia torta e la mangi, vuole che il mio uovo la sbatti
Brama la mia libbra di carne, vuole tutto e di più, oh sì
Ho visto la scritta sul muro
I demoni a sua disposizione
Tutti i suoi sogni furono presto negati
Quando l'incidente è diventato la mia sposa
(Ricevuto, compreso e ritrasmesso) quando l'incidente è diventato la mia sposa
(Ricevuto, compreso e ritrasmesso) quando l'incidente è diventato la mia sposa
(Ricevuto, compreso e ritrasmesso) quando l'incidente è diventato la mia sposa
(Ricevuto, compreso e ritrasmesso) quando l'incidente è diventato la mia sposa