Traduzione del testo della canzone Vanilla Baby - Billie Marten

Vanilla Baby (originale)

Today, I feel close to ill
It seems to be alright
Steady hands and steady feet
I push you far behind
Miles to go, I’m drifting slow
This wholesome life of mine
Mother told us not to go
No fingers in the fire
Alright
I am only as good as you want me to be
I don’t pick up the phone if I don’t want to speak
I am only as good as you want me to be
I don’t know what I’m doing
It’s easy to see
Mmm
Pages after pages I write for me and no one else
Standing tall, no brick in the wall
I take care of myself
Fickle is as fickle does
As solitary links
My, oh my, it’s hard because she says just what she thinks
Mmm
I am only as good as you want me to be
I don’t pick up the phone if I don’t want to speak
I am only as good as you want me to be
I don’t know what I’m doing
It’s easy to see
So pour it all on me
Pour it all on me
You know what
Shower me with what you’re giving
Human behaviour forgotten
Da da dum, da da dum, dum dum
Da da dum, da da dum, dum dum
How can I be vanilla, baby?
How can I be vanilla, baby?
How can I be vanilla, baby?
How can I be vanilla, baby?

Vanilla Baby (traduzione)

Oggi mi sento vicino al malato
Sembra che vada bene
Mani ferme e piedi saldi
Ti spingo molto indietro
Miglia da percorrere, sto andando alla deriva lentamente
Questa mia vita sana
La mamma ci ha detto di non andare
Niente dita nel fuoco
Bene
Sono solo bravo come vuoi che sia
Non rispondo al telefono se non voglio parlare
Sono solo bravo come vuoi che sia
Non so cosa sto facendo
È facile da vedere
Mmm
Pagine dopo pagine che scrivo per me e per nessun altro
In piedi, senza mattoni nel muro
Mi prendo cura di me stesso
Volubile è come volabile
Come collegamenti solitari
Mio, oh mio, è difficile perché dice proprio quello che pensa
Mmm
Sono solo bravo come vuoi che sia
Non rispondo al telefono se non voglio parlare
Sono solo bravo come vuoi che sia
Non so cosa sto facendo
È facile da vedere
Quindi versa tutto su di me
Versalo tutto su di me
Sai cosa
Inondami di ciò che stai dando
Comportamento umano dimenticato
Da da dum, da da dum, dum dum
Da da dum, da da dum, dum dum
Come posso essere vaniglia, piccola?
Come posso essere vaniglia, piccola?
Come posso essere vaniglia, piccola?
Come posso essere vaniglia, piccola?