Traduzione del testo della canzone Look What You've Done to My Heart - Billy Joe Royal

Look What You've Done to My Heart (originale)

Look what you’ve done to my heart
You ran into it in the dark
I’m sure you’ve done some damage
'Cause it’s fallen all apart
Look what you’ve done to my heart
Look at the shape that it’s in
Notice how it skips now and then
And every beat it’s missin'
Just needs you to start
Look what you’ve done to my heart
I never dreamed that I would know love
Lose my head and fall so hard
I never thought that it would show up
But here you are
And look what you’ve done to my heart
Fell how my hands need your touch
They never needed anyone’s so much
My soul could be on fire
It’s just waiting for your spark
Look what you’ve done to my heart
Yeah, my soul could be on fire
It’s just waiting for your spark
Look what you’re doing to my heart

Look What You've Done to My Heart (traduzione)

Guarda cosa hai fatto al mio cuore
Ci sei imbattuto nell'oscurità
Sono sicuro che hai fatto dei danni
Perché è andato tutto a pezzi
Guarda cosa hai fatto al mio cuore
Guarda la forma in cui si trova
Nota come salta di tanto in tanto
E ogni battito manca
Ha solo bisogno che tu inizi
Guarda cosa hai fatto al mio cuore
Non ho mai sognato di conoscere l'amore
Perdo la testa e cado così duramente
Non avrei mai pensato che sarebbe apparso
Ma eccoti qui
E guarda cosa hai fatto al mio cuore
Senti come le mie mani hanno bisogno del tuo tocco
Non hanno mai avuto bisogno di nessuno così tanto
La mia anima potrebbe essere in fiamme
Sta solo aspettando la tua scintilla
Guarda cosa hai fatto al mio cuore
Sì, la mia anima potrebbe essere in fiamme
Sta solo aspettando la tua scintilla
Guarda cosa stai facendo al mio cuore